‘명량’ 류승룡 “일본어 연기, 어색해…사투리가 더 쉽다”

[MBN스타 여수정 기자] 배우 류승룡이 영화 속 일본어 연기에 대해 설명했다.

류승룡은 21일 오후 서울 행당동 CGV 왕십리에서 열린 영화 ‘명량’(감독 김한민·제작 (주)빅스톤픽쳐스) 언론배급시사회에 참석해 자리를 빛냈다.

이날 류승룡은 ‘명량’ 속 일본어 연기에 대해 “어색하다. 그럼에도 불구하고 오타니 료헤이가 참여해 감사하다. 한국 사람이라 그런지 사투리가 쉽다. (나의 일본어 연기는) 감독님의 최선의 선택이었던 것 같다”고 밝혔다.

↑ 사진=김승진 기자

또한 자신의 외모를 지적하는 말에 흔쾌히 인정하며 웃음을 안겼고 “나 뿐만 아니라 감독님이 외국인 노동자같다”고 디스하며 폭소케 했다.

류승룡은 작품 참여에 대해 감격스러운 마음도 함께 전해 ‘명량’에 대한 애정을 보였다.

극에서 류승룡은 구루지마 역을 맡았다.

‘명량’은 1597년 임진왜란 6년, 단 12척의 배로 330척에 달하는 왜군의 공격에 맞서 싸운 역사상 가장 위대한 전쟁 ‘명량해전’을 그린 전쟁액션대작이다. 오는 30일 개봉.

여수정 기자 luxurysj@mkculture.com / 트위터 @mkculture