</noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a href="#container" title="본문 바로가기" class="skip">본문 바로가기</a> <div id="wrap"> <!-- GNB메뉴 --> <!-- fix header 추가 --> <div class="fix_h_box" style="display: none;"> <div class="box_in"> <span class="logo"> <a href="//www.mbn.co.kr/"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/logo_fix_mbn.jpg"> </a> </span> <span class="art_tit">[굿모닝월드] 소수 언어가 번역기 속에</span> <ul class="sns"> <li><img onclick="snsShare('facebook', '%5B%EA%B5%BF%EB%AA%A8%EB%8B%9D%EC%9B%94%EB%93%9C%5D+%EC%86%8C%EC%88%98+%EC%96%B8%EC%96%B4%EA%B0%80+%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B8%B0+%EC%86%8D%EC%97%90', 'http://www.mbn.co.kr/news/world/4822517');" src="https://img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/im_fix_f.jpg" alt="페이스북 공유하기" style="cursor:pointer;" /></li><li><img onclick="snsShare('twitter', '%5B%EA%B5%BF%EB%AA%A8%EB%8B%9D%EC%9B%94%EB%93%9C%5D+%EC%86%8C%EC%88%98+%EC%96%B8%EC%96%B4%EA%B0%80+%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B8%B0+%EC%86%8D%EC%97%90', 'http://www.mbn.co.kr/news/world/4822517');" src="https://img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/im_fix_t.jpg" alt="트위터 공유하기" style="cursor:pointer;" /></li> <li><img style="cursor: pointer;" onclick="javascript:katalkShare();" alt="카카오톡 공유하기" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/im_fix_kt.jpg"></li> <li class="last"> <a href="javascript:void(0)"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/im_fix_s.jpg" alt="기사공유" class="share_img" id="share_email"> </a> </li> </ul> </div> </div> <script> jQuery(document).ready(function(){ var fixed = false; var Downbar = jQuery('.gnb_depth').offset().top; // 탑바 노출 위치(좌표) function headerFixed() { var scrolltopbar = jQuery(this).scrollTop(); var bar = parseInt($('.fix_h_box').css('top').replace('px', '')); var docHeight = jQuery(document).height(); var windowHeight = jQuery(window).height(); if (fixed == false) { if (scrolltopbar >= Downbar) { if (bar < 0) { fixed = true; $('.fix_h_box').css('display',''); $('.fix_h_box').animate({'top' : '+=120'}, function() { fixed = false; }); } } else { if (bar >= 0) { fixed = true; $('.fix_h_box').animate({'top' : '-=120'}, function() { fixed = false; }); } } } } function throttle(callback, timeout){ var waiting = false; return function(e){ if(waiting) return; waiting = setTimeout(function() { callback.call(this, e); waiting = false; }, timeout); } } var throttledHeaderFixed = throttle(headerFixed, 50); document.addEventListener('scroll', throttledHeaderFixed, { capture:false, once:false, passive: true, }) }); </script> <!--// fix header 추가 --> <!-- 헤더 --> <div id="header"> <!-- GNB상단메뉴 --> <div class="gnb_top"> <div class="top_box"> <ul class="left"> <li><a href="http://mk.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">매일경제</a></li> <li><a href="http://mbnmoney.mbn.co.kr/" target="_blank">매일경제TV </a></li> <li><a href="http://economy.mk.co.kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">매경이코노미</a></li> <li><a href="http://luxmen.mk.co.kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">매경LUXMEN</a></li> <li><a href="http://news.mk.co.kr/newsList.php?sc=60000007" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CITYLIFE </a></li> <li><a href="http://gfw.mk.co.kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GFW </a></li> <li><a href="https://m-print.mk.co.kr/kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">M-PRINT </a></li> </ul> <!-- 오늘의 시청률, 채널번호, 로그인, 회원가입 --> <ul class="right" id="nav_service"> </ul> <!--// 오늘의 시청률, 채널번호, 로그인, 회원가입 --> </div> </div> <!-- //GNB상단메뉴 --> <!-- GNB메뉴 --> <div class="gnb_menu" style="height: 88px;"> <div class="gnb_menu_in" style="height: 88px;"> <h1 style="top: 27px;"> <a href="//www.mbn.co.kr/"> <img width="119" height="36" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/logo_mbn.gif" alt="mbn"> </a> <a href="//www.mbn.co.kr/news/" class="logo_news" style="margin-left: -0.5px;"> <img width='72' height='36' src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/logo_news.gif" alt="news"> </a> </h1> <ul class="left"> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/enter">예능 </a></li> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/culture">교양</a></li> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/drama">드라마</a></li> </ul> <ul class="right"> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/schedule">편성표 </a></li> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/onair">온에어</a></li> <li class="menu_li"> <a href="javascript:void(0);" onclick="searchbt()"> <img width="20" height="22" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/search.gif" alt="검색하기"> </a> </li> </ul> <!-- 검색창 레이어 --> <div class="gnb_srch" id="search_box" style="display: none;"> <form name="top_search" id="top_search" action="//search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp" method="POST" autocomplete="off"> <fieldset> <legend>통합검색</legend> <div class="srch_wrap"> <label for="s_keyword"> <input name="query" title="검색어 입력" align="middle" class="text" id="query" type="text" placeholder="" autocomplete="off" autocapitalize="off"> </label> </div> <label for="search"> <input class="srch_img" id="buttonSearch" type="submit" value="검색"> </label> <a class="btn_close" href="javascript:void(0)" onclick="searchbtC()">닫기</a> </fieldset> </form> </div> <!-- 검색창 레이어 --> </div> </div> <!-- //GNB메뉴 --> <!-- 검색 메뉴 script --> <script> function searchbt(){ $('.gnb_srch').css('display',''); } function searchbtC(){ $('.gnb_srch').css('display','none'); } </script> <!-- // 검색 메뉴 script --> <style> #header .gnb_sub_menu .sub_menu_in ul li.election{position:relative;margin-right: 0} #header .gnb_sub_menu .sub_menu_in ul li.election:before{content:'';background: url("http://img.mbn.co.kr/election2021/news_pc_vote.png"); width: 18px; height: 18px; display: block; position: absolute; margin:4px 0 0 -22px;} </style> <!-- GNB sub_menu --> <div class="gnb_sub_menu"> <div class="sub_menu_in"> <ul> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/" class="on">뉴스</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programContents/552/2636">다시보기</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/rank-news/" >이슈플러스</a></li> <li><a href="//star.mbn.co.kr">연예</a></li> </ul> <div class="menu_right"> <!-- <span class="weather_box" style="width:140px; height: 35px; top: 15px; margin-right: 168px;"></span> --> </div> </div> </div> <!-- //GNB sub_menu --> <div class="gnb_depth"> <div class="gnb_depth_in "> <ul> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/date/">전체</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/politics/">정치</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/">사회</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/economy/">경제</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/world/">국제</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/culture/">문화</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/sports/">스포츠</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/entertain/">연예</a></li> <!-- 240116_추가 --> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/underworld/"><span class="lbl">디지털 ONLY</span>지하세계</a></li> <!--// 240116_추가 --> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/life/">생활/건강</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/corp/">기업in</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/planning/">연재</a></li> <!-- <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/local/">지역</a></li> --> <!-- <li><a href="--><!--/news/fact/" class="orange">사실확인</a></li>--> <!-- <li><a href="--><!--/news/focusM/" class="orange">포커스M</a></li>--> <!--<li><a href="/vod/programContents/868/5845" class="orange">엠픽</a></li>--> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/approaching/" >인기척</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/fact/" >사실확인</a></li> </ul> <!-- 2020총선 <span class="election2020"><a href="//www.mbn.co.kr/election">2020 총선</a></span> //2020총선 --> </div> </div> <!-- GNB depth --> </div> <!-- 헤더 --> <!-- //GNB메뉴 --> <!-- container --> <div id="container"> <!-- 상단 광고 : 구글 728--> <!-- <div style="width:990px; margin:0 auto; border:0px solid red; margin-bottom:10px;"> --> <div id="ad_container" style="margin: 0px auto; padding: 20px 10px; border: 0px solid red; border-image: none; width: 990px;"> <!-- google DPF TC--> <center> <div id='google_dfp_TC_728x90,970x90,970x250'> <script type='text/javascript'> googletag.display('google_dfp_TC_728x90,970x90,970x250'); </script> </div> </center> <!-- <a href="javascript:void(0);"> <script type="text/javascript" src="http://ad.mbn.co.kr/RealMedia/ads/adstream_jx.ads/ad.mbn.co.kr/program@Top2"></script> </a> <button class="btn_close" type="button"><img src="http://img.mbn.co.kr/newmbn/news/view/btn_ad_close.gif" alt="닫기" /></button> --> </div> <div id="content_2020_top"> <div class="title_box"> <div class="box01"><span class="section">뉴스 > 국제</span> <h1>[굿모닝월드] 소수 언어가 번역기 속에</h1> </div> <div class="box02"> <div class="txt_box"><span class="time"><span class="time">기사입력 2022-08-12 07:43 <span class="bar">l</span> 최종수정 2022-08-12 07:51</span></span></div> <div class="sns_right"> <ul> <li> <a href="javascript:void(0);"> <img width="42" height="42" class="share_img" id="share_print" alt="print" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_print.gif" /> </a> </li> <li> <a href="javascript:void(0);"> <img width="42" height="42" class="share_img" id="share_email" alt="mail" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_email.gif"> </a> </li> <li><img onclick="snsShare('facebook', '%5B%EA%B5%BF%EB%AA%A8%EB%8B%9D%EC%9B%94%EB%93%9C%5D+%EC%86%8C%EC%88%98+%EC%96%B8%EC%96%B4%EA%B0%80+%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B8%B0+%EC%86%8D%EC%97%90', 'http%3A%2F%2Fwww.mbn.co.kr%2Fnews%2Fworld%2F4822517');" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_facebook.gif" alt="페이스북 공유하기" style="cursor:pointer;" /></li><li><img onclick="snsShare('twitter', '%5B%EA%B5%BF%EB%AA%A8%EB%8B%9D%EC%9B%94%EB%93%9C%5D+%EC%86%8C%EC%88%98+%EC%96%B8%EC%96%B4%EA%B0%80+%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B8%B0+%EC%86%8D%EC%97%90', 'http%3A%2F%2Fwww.mbn.co.kr%2Fnews%2Fworld%2F4822517');" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_twitter.gif" alt="트위터 공유하기" style="cursor:pointer;" /></li> <li> <a href="javascript:katalkShare();"> <img width="42" height="42" class="share_img" id="share_katalk" alt="kakaotalk" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_cacaotalk.gif"> </a> </li> </ul> </div> <div class="rep"> <a id="reple_write" onclick="" style="cursor:pointer;"> <img width="18" height="16" style="vertical-align: middle;" alt="댓글" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news/view_2016/im_view2016_snsr.jpg"> </a> </div> <script type="text/javascript"> function snsShare(type, snsTitle, snsUrl) { switch (type) { case "twitter": url = "http://twitter.com/share?url=" + snsUrl; options = "width=626,height=426,toolbar=0,status=0,resizable=yes"; break; case "facebook": url = "http://www.facebook.com/sharer.php?u=" + snsUrl; // + "&t=" + snsTitle; options = "toolbar=0,status=0,width=626,height=426"; break; case "kakaostory": url = "https://story.kakao.com/share?url=" + snsUrl; options = "width=500,height=500,toolbar=0,status=0,resizable=yes"; break; case "google": url = "http://www.google.com/bookmarks/mark?op=add&title=" + snsTitle + "&bkmk=" + snsUrl; options = "scrollbars=no,resizable=yes"; break; case "naverband": url = "http://www.band.us/plugin/share?body=" + snsTitle + " " + snsUrl; options = "width=410, height=400, resizable=no"; break; default: return false; break; } window.open(url, type, options); } </script> <script type="text/javascript"> $(function () { $('#reple_write').on('click',function () { var scroll = $('#social').offset(); $( 'html, body' ).stop().animate({scrollTop : scroll.top},1000); }); }) </script> </div> </div> </div> </div> <div id="container_in"> <div class="con_left_view"> <div id="article_2020"> <div class="detail" id="newsViewArea" itemprop="articleBody"> <!-- 20210429 - 신규 부제목 영역 위치 --> <!-- //20210429 - 신규 부제목 영역 위치 --> <p> <div id="player"><div class="ie10browser_wrapper" id="ie10browser_wrapper" style="display:none;"> <div class="ie10browser_tit"> <img src="https://www.mbn.co.kr/player/videojs/png/ic_caution.png" alt="주의사항"><span>VOD 시청 안내</span> </div> <div class="ie10browser_con"> 어도비 플래시 플레이어 서비스 종료에 따라<br />현재 브라우저 버전에서는 서비스가 원할하지 않습니다.<br />아래 버튼을 클릭하셔서 브라우저 업그레이드(설치) 해주시기 바랍니다. </div> <div class="ie10browser_bt"> <a href="https://www.mbn.co.kr/pages/vod/ie10browser.php" target="_blank" class="bt_ie10_direct"> 브라우저 업그레이드 및 설치 </a> </div> </div><div id="player-wrap" style="height:428px; margin-bottom:20px;"><video id="ats-video" class="video-js vjs-big-play-centered vjs-button" data-setup="{}"></video></div></div><script> if($.browser.msie==true && $.browser.version<=10){ $("#ie10browser_wrapper").show(); } player_MBN("pc","?content_cls_cd=10&content_id=4822517&relay_type=1") </script><p></p><소수 언어가 번역기 속에><br /> <br /> 우간다에서 자란 인도계 대학생 후세인 씨는 지금껏 모국어로 공부할 수가 없었는데요. <br /> <br /> 우간다를 비롯한 동아프리카 수백만 명이 사용하는 루간다어는 공용어가 아니란 이유로 학교에서 가르쳐 주지 않았기 때문입니다.<br /> <br /> 최근 구글이 24개 소수 언어를 번역기에 추가하면서, 이런 답답함이 조금 해소되기 시작했습니다.<br /> <br /> 소수 언어에 대한 번역기가 없었다는 점은 개발도상국 젊은이들의 지식 격차에도 영향을 미쳐왔는데요.<br /> <br /> 기술이 가득한 세계에서 모두가 존중받는 기술이 더 많이 생겨났으면 좋겠네요.<br /> <br /> 굿모닝월드였습니다!<br /> <br /> <a style="font-size: 18px; color:#2382c2; background:#ebf3f9; margin: 0 10px 10px 0px; line-height:180%;" href="https://search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp?query=MBN" target="_blank">#MBN</a> <a style="font-size: 18px; color:#2382c2; background:#ebf3f9; margin: 0 10px 10px 0px; line-height:180%;" href="https://search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp?query=%EB%A3%A8%EA%B0%84%EB%8B%A4%EC%96%B4" target="_blank">#루간다어</a> <a style="font-size: 18px; color:#2382c2; background:#ebf3f9; margin: 0 10px 10px 0px; line-height:180%;" href="https://search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp?query=%EA%B5%AC%EA%B8%80" target="_blank">#구글</a> <a style="font-size: 18px; color:#2382c2; background:#ebf3f9; margin: 0 10px 10px 0px; line-height:180%;" href="https://search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp?query=Google" target="_blank">#Google</a> <a style="font-size: 18px; color:#2382c2; background:#ebf3f9; margin: 0 10px 10px 0px; line-height:180%;" href="https://search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp?query=%EB%B2%88%EC%97%AD" target="_blank">#번역</a> <a style="font-size: 18px; color:#2382c2; background:#ebf3f9; margin: 0 10px 10px 0px; line-height:180%;" href="https://search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp?query=%EA%B5%BF%EB%AA%A8%EB%8B%9D%EC%9B%94%EB%93%9C" target="_blank">#굿모닝월드</a> <a style="font-size: 18px; color:#2382c2; background:#ebf3f9; margin: 0 10px 10px 0px; line-height:180%;" href="https://search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp?query=%ED%95%9C%ED%98%9C%EC%9B%90%EC%95%84%EB%82%98%EC%9A%B4%EC%84%9C" target="_blank">#한혜원아나운서</a><br /> </p> </div> <!--// 기사 본문 내용 --> <!-- 종합뉴스 배너 --> <div class='news8_bt_bn_area' style=''><a href='https://www.mbn.co.kr/vod/programContents/552/2636'><img width='815' height='88' src='https://img.mbn.co.kr/etc/images/2021/news8_banner/im_news8_type1.jpg' alt='MBN 종합뉴스 평일용 배너'></a></div> <!-- Copyright --> <p class="copyright"> Copyright ⓒ MBN(매일방송) 무단전재 및 재배포 금지 </p> <!-- 맞춤뉴스 --> <!-- //맞춤뉴스 --> <!-- 기자 정보 --> <!-- 기자 정보 --> <!--// Copyright --> <!-- 연관기사 --> <!--// 연관기사 --> <!-- 화제뉴스 --> <div class="relation_news2_2020"> <div class="h3">화제 뉴스</div> <ul class="relaction_news2_ul"> <style> #google_dfp_MC_1x1 a span { font-size: 11pt; color: #333333; line-height: 1.5; font-weight: bold } </style> </ul> </div> <!-- 광고 :: 텍스트/ 썸네일 광고 --> <div class="relation_ad"> <!------------------------------------- 구글 광고 STR :: DFP Slot (4) STR -------------------------------------> <div id='google_dfp_BC_468x61'> <script type='text/javascript'>googletag.display('google_dfp_BC_468x61'); </script> </div> <!------------------------------------- 구글 광고 STR :: DFP Slot (4) STR -------------------------------------> </div> <!-- //기사 본문 내용 --> <!-- 하단 광고--> <div id="bottom_ad"> <div class="leftad"> <!-- 광고영역--> <!-------------------------------------구글 광고 STR :: DFP Slot (5) STR -------------------------------------> <div id='google_dfp_BL_301x250'> <script type='text/javascript'>googletag.display('google_dfp_BL_301x250'); </script> </div> <!-------------------------------------구글 광고 STR :: DFP Slot (5) STR -------------------------------------> <!-- 광고영역--> </div> <div class="rightad"> <!-- 광고영역--> <!-------------------------------------구글 광고 STR :: DFP Slot (6) STR -------------------------------------> <div id='google_dfp_BC_302x250'> <script type='text/javascript'>googletag.display('google_dfp_BC_302x250'); </script> </div> <!-------------------------------------구글 광고 STR :: DFP Slot (6) STR -------------------------------------> <!-- 광고영역--> </div> </div> <!-- 20230726 Taboola 전환 / A타입 B타입 일단 2개 넣음 --> <div id="taboola-below-article-thumbnails-3x2-a"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'alternating-thumbnails-a', container: 'taboola-below-article-thumbnails-3x2-a', placement: 'Below Article Thumbnails 3x2 A', target_type: 'mix' }); </script> <div id="taboola-below-article-thumbnails-3x2-b"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'alternating-thumbnails-b', container: 'taboola-below-article-thumbnails-3x2-b', placement: 'Below Article Thumbnails 3x2 B', target_type: 'mix' }); </script> <!-- End 20230726 Taboola 전환 / A타입 B타입 일단 2개 넣음 --> <!-- 하단 탭뉴스 --> <div id="bottom_tab_2020"> <!-- 탭메뉴--> <ul class="click_tab" id="hot_contents_tab"> <li class="tabon" id="tab1" style="width: 398px; cursor: pointer;">인기영상</li> <span class="tabline"></span> <li class="taboff" id="tab2" style="width: 398px; cursor: pointer;">시선집중</li> </ul> <!-- 1.인기영상탭--> <div class="hotvod_tab hotContentsClass" id="tab1_area"> <div class="sec_1"></div> <p class="line"></p> <div class="sec_2"></div> </div> <!--// 1.인기영상탭--> <!--시선집중 탭 영역--> <div class="focus_tab hotContentsClass" id="tab2_area" style="display: none;"> <div class="sec_1"> <ul class="sec_1_lsit2"> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/politics/5094684"><strong>[정치] </strong>한동훈 "머지않아 찾아뵐 것"…윤상현 "지금 나서면...</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/5094698"><strong>[사회] </strong>강원 미시령터널에서 화재…터널 통행 30분 통제</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/news/economy/5094691"><strong>[경제] </strong>"TV 홈쇼핑 아닙니다"…MZ세대 공략 '라이브 쇼...</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/news/world/5094672"><strong>[국제] </strong>20대 여성 "머스크가 아기 아빠" 주장…머스크의 ...</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/news/culture/5094575"><strong>[문화] </strong>시네마 천국의 갈대밭, 알라딘 양탄자 파스타…오감만...</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/news/sports/5094669"><strong>[스포츠] </strong>승격팀 FC안양 '역사적 첫 승'…"김연경 보자" ...</a></li> </ul> <div class="section_picture1"></div> </div> <p class="line"></p> <div class="sec_2"> <ul class="sec_2_list2"></ul> </div> </div> </div> <!--- 스타 핫뉴스 --> <div id="hotphoto_2020"> <h3> <p>스타</p> <p class="org"> 핫뉴스</p> </h3> <div class="hot_list"> <dl class="hot_mm"></dl> </div> </div> <div class="social" id="social" style="margin-right: 55px;"> <!-- 라이브리 설치코드 --> <div id='lv-container' data-id='mbn' data-uid='MjcvMzkvMzA='> <script type='text/javascript'> window.livereOptions = { refer: "www.mbn.co.kr/pages/news/newsReply.php?news_seq_no=4822517" //refer: "www.mbn.co.kr/pages/news/newsView.php?news_seq_no=4822517" //site: '( 공유시 유입될 사이트 URL(refer와 동일할 경우 삭제 가능.)' }; (function (d, s) { var j, e = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (typeof LivereTower === 'function') { return; } j = d.createElement(s); j.src = 'https://cdn-city.livere.com/js/embed.dist.js'; j.async = true; e.parentNode.insertBefore(j, e); })(document, 'script'); </script> <noscript>라이브리 댓글 작성을 위해 JavaScript를 활성화 해주세요.</noscript> </div> <!-- 라이브리 설치코드 끝 --> </div> <div style="margin-bottom: 5%;"></div> </div> </div> <!-- //content --> <!-- aside --> <div class="con_right_view"> <!-- 상단배너 --> <div class="aside_2018_ban" id="right_top_banner"></div> <!-- 주목 이 기사 --> <div id="right_sns_photo"> <div class="h3">주목 이 기사</div> <div class="sns_boxset"> <p class="sns_box1"> <a href="//www.mbn.co.kr/news/economy/5094079"> <img style="height:165px" alt="수출 톱 10 기업 비중…" src="https://img.mbn.co.kr/newsstand/2025/02/14/0ln26qdv7z013nm00va7_138x165.jpg"> <img class="mask" alt="마스크 이미지" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2016/im_thumb_mask.png"> </a> <a class="txt_box" href="//www.mbn.co.kr/news/entertain/4906777"> <span class="tit">그래Pick</span> <span class="txt">수출 톱 10 기업 비중…</span> </a> </p> <p class="sns_box2"> <a href="//www.mbn.co.kr/news/culture/5093062"> <img style="height:165px" alt="＂넵＂의 속마음?" src="https://img.mbn.co.kr/newsstand/2025/02/09/4nhz2k2gc2h5e2bbuj4j_280x140.jpg"> <img class="mask" alt="마스크 이미지" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2016/im_thumb_mask.png"> </a> <a class="txt_box" href="//www.mbn.co.kr/news/entertain/4906777"> <span class="tit">책GPT</span> <span class="txt">"넵"의 속마음?</span> </a> </p> <p class="sns_box3"> <a href="//www.mbn.co.kr/news/politics/5094082"> <img alt="삐걱삐걱 한미일 공조…" src="https://img.mbn.co.kr/newsstand/2025/02/15/7nx9rl3tr8m0c4cdaa48_280x140.jpg" style="width:100%"> <img class="mask" alt="마스크 이미지" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2016/im_thumb_mask2.png"> </a> <a class="txt_box" href="//www.mbn.co.kr/news/entertain/4906777"> <span class="tit">시시콜콜한 이야기</span> <span class="txt">삐걱삐걱 한미일 공조…</span> </a> </p> </div> </div> <!--// 주목 이 기사 --> <!-- 화제의 프로그램 --> <div id="right_program_2020"> <div class="h3">화제의 프로그램</div> <div class="focus_mbn"></div> <a title="이전 배너" class="btn_prev todayfocus-prev" href="#n" alt="이전 배너"><img width="17" height="17" style="cursor: pointer;" alt="이전" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2016/2018/bn_prev.gif"></a> <a title="다음 배너" class="btn_next todayfocus-next" href="#n" alt="다음 배너"><img width="17" height="17" style="cursor: pointer;" alt="다음" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2016/2018/bn_next.gif"></a> </div> <!-- //화제의 프로그램 --> <!-- 구글 광고 300*250 STR --> <div id='google_dfp_MR_300x250,300x450,300x600' style='float:left;width:300px;margin-top: 15%;'><script type='text/javascript'>googletag.display('google_dfp_MR_300x250,300x450,300x600');</script></div> <!--구글 광고 300*250 ETX --> <!-- 화제 영상 --> <div id="right_hot_movie2020"> <div class="h3">화제영상</div> <div class="hot_vod"></div> <span class="more"><a href="https://tv.naver.com/b/mbn" target="_blank">더보기</a><span class="ic"></span></span> </div> <!--// 화제 영상 --> <!-- 이시각 베스트 --> <div id="todaybest_2020"> <div class="h3">이시각 BEST</div> <div class="tab" style="cursor: pointer;"> <div class="tabon" id="tabNews">뉴스</div> <div class="taboff" id="tabVod">동영상</div> </div> <ul id="ulNews" style="display: block;"></ul> <ul id="ulbVod" style="display: none;"></ul> </div> <!--// 이시각 베스트 --> <!-- 구글 광고 300*250 STR --> <div id="right_info_2020"> <div class="ad1"> <div id='google_dfp_BR_300x250,300x265' style='float:left'><script type='text/javascript'>googletag.display('google_dfp_BR_300x250,300x265');</script></div> </div> </div> <!-- 구글 광고 300*250 ETX --> <!-- 최신뉴스 --> <div id="right_news_2020"> <div class="h3">최신뉴스</div> <ul class="sec01"> <li class="txt"><a href="//www.mbn.co.kr/news/politics/5094684">한동훈 "머지않아 찾아뵐 것"…윤상현 "지...</a></li><li class="txt"><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/5094698">강원 미시령터널에서 화재…터널 통행 30분...</a></li><li class="txt"><a href="//www.mbn.co.kr/news/economy/5094691">"TV 홈쇼핑 아닙니다"…MZ세대 공략 '...</a></li><li class="txt"><a href="//www.mbn.co.kr/news/world/5094672">20대 여성 "머스크가 아기 아빠" 주장…...</a></li><li class="txt"><a href="//www.mbn.co.kr/news/culture/5094575">시네마 천국의 갈대밭, 알라딘 양탄자 파스...</a></li> </ul> <span class="more"><a href="//www.mbn.co.kr/news/" target="_blank">더보기</a><span class="ic"></span></span> </div> <!-- //최신뉴스 --> <!-- sns 라이브 톡톡 --> <div id="right_sns_2020"> <div class="h4">SNS 관심기사</div> <ul class="sns_news" id="recommrank" style="margin-left: -10px; margin-top:5px;"></ul> </div> <!-- //sns 라이브 톡톡 --> <!-- 광고 : 인기정보[아이엠애드] STR --> <div id="right_today_info2018"> <div class="ad1"> <!-------------------------------------구글 광고 300*250 STR -------------------------------------> <div id='google_dfp_BR_300x250,300x266' style='float:left; margin-top: 15%; margin-bottom: 10%;'><script type='text/javascript'>googletag.display('google_dfp_BR_300x250,300x266');</script></div> <!-------------------------------------구글 광고 300*250 ETX -------------------------------------> </div> </div> <!-- 광고 : 인기정보[아이엠애드] ETX --> </div> <script> (function() { var htmlArr = []; /** TopBanner */ if(typeof rightTopBanner !== 'undefined'){ htmlArr.push(`<div class="topBanner-clip">`); rightTopBanner.data.forEach(function(item){ htmlArr.push(` <div> <a href="${item.url}" target="${item.window === '1' ? '_blank' : '_self'}"> <img width="300" height="100" alt="${item.ad_desc.replace(/(<([^>]+)>)/ig,"")}" class='lazy' src='//img.mbn.co.kr/newmbn/white.PNG' data-src="${item.img}" /> </a> </div> `); }); htmlArr.push(`</div>`); /** 버튼 */ htmlArr.push(`<a title="이전 배너" href="javascript:void(0);" style="z-index: 100;" id="bannerleft-prev" class="btn_prev" alt="이전 배너"><img width="17" height="17" alt="이전 배너" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2016/2018/bn_prev.gif"></a>`); htmlArr.push(`<a title="이전 배너" href="javascript:void(0);" style="z-index: 100;" id="bannerright-next" class="btn_next" alt="이전 배너"><img width="17" height="17" alt="다음 배너" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2016/2018/bn_next.gif"></a>`); if(htmlArr.length > 0){ $right_top_banner = document.querySelector('#right_top_banner'); $right_top_banner.innerHTML = htmlArr.join(''); } } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 금주의 프로그램 (.focus_mbn) */ if(typeof newsview_focus_mbn !== 'undefined'){ htmlArr.push(`<div class=\"todayfocus-clip\"><ul>`); newsview_focus_mbn.data.forEach(function(item, index, origin){ htmlArr.push(` <li> <span class="thumb_h"> <a href="${item.url}"> <img alt="${item.title.replace(/(<([^>]+)>)/ig,"")}" class='lazy' src='//img.mbn.co.kr/newmbn/white.PNG' data-src="${item.thumb.replace('http://','//')}" /> </a> </span> <a href="${item.url}"></a> <span class="tit"> <strong>${item.program}</strong> <a href="${item.url}" target="_self">${item.title.replace(/(<([^>]+)>)/ig,"").substring(0, 24)}</a> <span class="date">${item.reg_dt.substring(0, 4)}. ${item.reg_dt.substring(5, 7)}. ${item.reg_dt.substring(8, 10)}</span> </span> </li> `); if( (index + 1) % 3 == 0 && (index + 1) < origin.length ) { htmlArr.push(`</ul><ul style="display:none;">`) } }); htmlArr.push(`</ul></div>`); if(newsview_focus_mbn.data.length > 0) { var $focus_mbn = document.querySelector('.focus_mbn'); $focus_mbn.innerHTML = htmlArr.join(''); } } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 화제영상 (.hot_vod) */ if(typeof aside_newsview_hotvod !== 'undefined'){ /** sec01 */ htmlArr.push(`<div id="content_hot_movie"><ul class='sec01'>`); for (var i = 0; i < aside_newsview_hotvod.data.length-2; i++) { htmlArr.push(` <li class='txt'> <a target="${aside_newsview_hotvod.data[i].target}" href="${aside_newsview_hotvod.data[i].url}"> ${i === 0 ? '<strong>' : ''} ${aside_newsview_hotvod.data[i].title.replace("<", "<").replace(">", ">")} ${i === 0 ? '</strong>' : ''} </a> </li> `); } htmlArr.push(`</ul></div>`); /** sec02 */ htmlArr.push(`<div id=\"right_movie_list\"><ul class='sec02'>`); for (var i = aside_newsview_hotvod.data.length-2; i < aside_newsview_hotvod.data.length; i++) { htmlArr.push(` <li> <a target="${aside_newsview_hotvod.data[i].target}" href="${aside_newsview_hotvod.data[i].url}"> <img alt="${aside_newsview_hotvod.data[i].title.replace("<", "<").replace(">", ">")}" class='lazy' src='//img.mbn.co.kr/newmbn/white.PNG' data-src="${aside_newsview_hotvod.data[i].img}" /> <span class="ic_play">플레이버튼</span> </a> <span class='txt'> <a target="${aside_newsview_hotvod.data[i].target}" href="${aside_newsview_hotvod.data[i].url}">${aside_newsview_hotvod.data[i].title}</a> </span> </li> ${i === aside_newsview_hotvod.data.length-2 ? "<li class=\"listblank\"></li>" : ""} `); } htmlArr.push(`</ul></div>`); if(aside_newsview_hotvod.data.length > 0) { var $hot_vod = document.querySelector('.hot_vod'); $hot_vod.innerHTML = htmlArr.join(''); } } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 이시각 BEST 뉴스(#ulNews) */ if(typeof newsmain_bestNews !== 'undefined'){ for(var i = 0; i < newsmain_bestNews.data.length -5; i++) { var cnt = i + 1; htmlArr.push(` <li> <span class='num${cnt}'>${cnt}</span> <a href='${newsmain_bestNews.data[i].url}'> ${i === 0 ? '<strong>' : ''} ${newsmain_bestNews.data[i].title} ${i === 0 ? '</strong>' : ''} </a> </li> `); } var $ulNews = document.querySelector('#ulNews'); $ulNews.innerHTML = htmlArr.join(''); } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 이시각 BEST VOD(#ulbVod) */ if(typeof newsmain_bestVod !== 'undefined'){ for(var i=0; i<(newsmain_bestVod.data.length -5); i++) { var cnt = i + 1; htmlArr.push(` <li> <span class='num${cnt}'>${cnt}</span> <a href='${newsmain_bestVod.data[i].url}'> ${i === 0 ? '<strong>' : ''} ${newsmain_bestVod.data[i].title} ${i === 0 ? '</strong>' : ''} <a/> </li> `); } var $ulbVod = document.querySelector('#ulbVod'); $ulbVod.innerHTML = htmlArr.join(''); } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 주요뉴스 (#right_news_2020 .sec01)*/ /*if(typeof aside_topic_newsmain !== 'undefined'){ for (var i = 0; i < 5; i++) { htmlArr.push(` <li class='txt'> <a href="${aside_topic_newsmain.data[i].url}"> ${i === 0 ? '<strong>' : ''} ${byteLen(aside_topic_newsmain.data[i].title,36)} ${i === 0 ? '</strong>' : ''} </a> </li> `); } var $right_news_2020 = document.querySelector('#right_news_2020 .sec01'); $right_news_2020.innerHTML = htmlArr.join(''); }*/ })(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { /** TopBanner cycle */ $('.topBanner-clip').cycle({fx:'scrollHorz',prev:'#bannerleft-prev',next:'#bannerright-next',speedIn:100,speedOut:100,speed:500,timeout:0}); /** SNS 관심기사 Ajax */ $.ajax({ type: "POST", url: "/lib/module/getNewsSnsRank.php", dataType: "json", success: function (data) { console.log(data); if(data == null) { $('#right_sns_2020').hide(); }else { for (var i = 0; i < data.length; i++) { var sns_title=data[i].title; var sns_link=data[i].link; $('#recommrank').append("<li><a href='//" + sns_link + "'>" + sns_title + "</a></li>"); } } } }); }); </script> <!-- //aside --> </div> <!-- twitter Like API --> <script type="text/javascript" src="//www.mbn.co.kr/script/js/thirdParty/sns/twitter-widgets.js"></script> <script type="text/javascript"> // sns 怨듭쑀�븯湲� �쁺�뿭 $(".share_img").click(function () { var seq_no = "4822517"; var url = "http://www.mbn.co.kr/news/world/4822517"; var encTitle = "%5B%EA%B5%BF%EB%AA%A8%EB%8B%9D%EC%9B%94%EB%93%9C%5D+%EC%86%8C%EC%88%98+%EC%96%B8%EC%96%B4%EA%B0%80+%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B8%B0+%EC%86%8D%EC%97%90"; var title = "[굿모닝월드] 소수 언어가 번역기 속에"; var snsUrl = popup = ""; var id = this.id; if (id == "share_print") { var printUrl = "/pages/news/newsPrintView.php?news_seq_no=" + seq_no; window.open(printUrl, "MBN_NEWS_PRINT_WINDOW", "width=800,height=500,scrollbars=yes,toolbars=no,menubar=no"); } else if (id == "share_email") { // window.open("/pages/news/newsMailform.php?news_seq_no=" + seq_no + "&title=" + encTitle, "_newMail", "toolbar=0,status=0,width=650,height=655, toolbars=no, scrollbars=no, scrolling=no"); let mailLinebreaker = "%0D%0A" let mailbody = "[MBN 기사 서비스]" + mailLinebreaker + mailLinebreaker + title + mailLinebreaker + mailLinebreaker + url; let mailTo = "mailto:?subject=[MBN 기사 서비스] " + title + "&body=" + mailbody; window.location.href = mailTo; } else if (id == "share_facebook") { snsUrl = "//www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=" + url; var popup = window.open(snsUrl, "_snsPopupWindow", "width=500, height=500"); popup.focus(); } else if (id == "share_twitter") { snsUrl = "//twitter.com/share?url=" + url + '&text=' + encodeURIComponent(title); var popup = window.open(snsUrl, "_snsPopupWindow", "width=500, height=300, resizable=yes"); popup.focus(); } else if (id == "share_kakaostory") { snsUrl = "https://story.kakao.com/share?url=" + url; var popup = window.open(snsUrl, "_snsPopupWindow", "width=500, height=500"); popup.focus(); } }); </script> <!--footer --> <div id="footer"> <!-- //////////////// 모바일로 돌아가기 /////////////// --> <div id="mbnPcVer"></div> <!-- //////////////// 모바일로 돌아가기 /////////////// --> <!--푸터--> <div class="footerbox"> <!--MBN메뉴--> <div class="menu"> <h3><img width="65" height="18" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/logo_f.gif" alt="mbn로고"></h3> <ul> <li><a href="http://company.mbn.co.kr/" target="_blank">MBN 소개</a></li> <li><a href="http://company.mbn.co.kr/pages/ad/adonline.php" target="_blank">제휴 안내</a></li> <li><a href="http://mbnrep.co.kr/" target="_blank">TV 광고</a></li> <li><a href="http://member.mbn.co.kr/pages/mypage/MypageUsersAgreementPolicy.php">이용약관</a></li> <li><a href="http://member.mbn.co.kr/pages/mypage/MypagePersonalInfotmationPolicy.php"><span>개인정보처리방침</span></a></li> <li><a href="http://member.mbn.co.kr/pages/mypage/MypageOtherPolicy.php">기타운영정책</a></li> <li><a href="http://www.mbn.co.kr/pages/customer/customerMain.php">고객센터</a></li> <li><a href="http://www.mbn.co.kr/pages/customer/customerReport.php">뉴스제보</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/pages/sitemap/years.php" target="_blank">사이트맵</a></li> </ul> <fieldset> <legend>Family Site</legend> <select title="사이트선택" class="selectbox" onchange="chageFamily(this.value)"> <option selected="selected" value="">Family Site</option> <option value="http://www.mk.co.kr/">매일경제</option> <option value="http://channel.mk.co.kr/mk_intro/html/main.htm">매경닷컴</option> <option value="http://economy.mk.co.kr/">매경이코노미</option> <option value="http://news.mk.co.kr/newsList.php?sc=60000007">시티라이프</option> <option value="http://m-print.co.kr/">M-print</option> <option value="http://mbnmoney.mbn.co.kr/">매일경제TV</option> <option value="http://mbnrep.co.kr/">MBN 미디어렙</option> </select> </fieldset> </div> <!--//MBN메뉴--> <!--copyright--> <ul class="copy"> <li> <p>매일방송</p> <span>대표이사 : 이동원</span> <span>서울시 중구 퇴계로 190 (주)매일방송</span> <span>사업자 등록번호 203-81-53328</span> </li> <li> <p>매경닷컴 </p> <span>대표이사 : 임상균 </span> <span>인터넷신문등록번호 서울 아01043</span> <span><a href="http://company.mbn.co.kr/pages/company/coantactus.php" target="_blank">오시는길</a></span> <span>대표전화 02-2000-3114</span> </li> <br> <li> <!-- 230915_수정 : 해당 텍스트 전체 footer 반영 부탁드립니다. --> <span>MBN의 모든 기사 및 영상(콘텐츠)은 저작권법의 보호를 받으며, 무단 전재, 복사, 배포 및 AI학습 이용을 금합니다.</span> <!--// 230915_수정 : 해당 텍스트 전체 footer 반영 부탁드립니다. --> <span>Copyright © MBN 매일방송 All rights reserved. </span> </li> <!-- <li class="etc"> <p style="float:right;"><a href="https://www.copyrightok.kr/ " target="blank"><img title="저작권OK" alt="저작권OK" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/img_copyright.gif"></a></p> <form name="certiFormView" method="post"> <input name="certiNo" type="hidden" value="2012-08-0004"> <input name="checkCode" type="hidden" value="KRMEY49O7Z88EH0OHIJO"> <a title="콘텐츠제공서비스 품질인증" href="javascript:certiPopup();"><img alt="콘텐츠제공서비스 품질인증" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/img_kocca.gif"></a> </form> </li> --> </ul> <!--copyright--> </div> <!--푸터--> </div> <script type="text/javascript"> function chageFamily(arg){ if(arg){ window.open(arg); } } function mbnFavor() { window.external.AddFavorite('//www.mbn.co.kr/', 'MBN :: 매일방송'); } function certiPopup() { var sURL = "//www.mbn.co.kr/pages/event/award.mbn"; var sFeatures = "width=460,height=610,status=no,menubar=no,toolbar=no"; var win = window.open("", "certiFormView", sFeatures); document.certiFormView.action = sURL; document.certiFormView.target = "certiFormView"; document.certiFormView.submit(); win.focus(); } </script> <!--// copyright --> <!-- statistics v2--> <script type="text/javascript"> function addClick() { $.ajax({ type: "POST", url: "//www.mbn.co.kr/process/addClick/putRefereCnt.php", data: "news_seq_no=&referer=", cache: false }); } addClick(); </script><!--// statistics --> <script type="text/javascript"> $('.mbn11_sitemap') .click(function() { if($('.mbn_map_category2').css('display') == 'none') $('.mbn_map_category2').show(); else $('.mbn_map_category2').hide(); }); </script> <!--//footer --> <script type="text/javascript"> //news click function callHit() { $.ajax({ type: "POST", url: "//www.mbn.co.kr/process/addNewsHit.php", data: { "news_seq_no": "4822517", "vod_have": "30", "reg_dt": "20220812074335", "category": "mbn00008" }, cache: false }); } callHit(); //newsstand click function nClick() { var queryString = window.location.pathname.split('/'); var reffer = ""; var pos = ""; if (queryString.length > 4) { reffer = queryString[5]; pos = queryString[4]; } $.ajax({ type: "POST", url: "//www.mbn.co.kr/process/addClick/putNSCnt.php", data: {"news_seq_no": "4822517", "ref": reffer, "pos": pos}, cache: false }); } nClick(); </script> <script type="text/javascript"> $(function () { var left = $("#content"); var right = $(".aside_area"); var win = $(window); var header = $("#header"); var footer = $("#footer_newsmain"); var container = $("#container"); var margin = header.height() + 115; function rightLong() { var leftWidth = ""; if (win.width() < container.width()) { leftWidth = -(win.scrollLeft()); } var winHeight = win.scrollTop() + win.height(); var bottomHeight = winHeight - (right.height() + margin); bottomHeight = (bottomHeight > 0) ? bottomHeight : 0; if (winHeight > left.height() + margin + 25) { left.css({left: leftWidth, position: 'fixed', bottom: bottomHeight + 'px'}); } else { left.css({left: 'auto', position: 'relative', bottom: 'auto'}); } //right.css({position: 'relative', bottom: 'auto'}); } function leftLong() { var leftWidth = left.width(); var compareWidth = win.width() - container.width() + left.width(); if (compareWidth > left.width()) { leftWidth = leftWidth + 16 + (compareWidth - leftWidth) / 2; } else { leftWidth = leftWidth + 16 - win.scrollLeft(); } var winHeight = win.scrollTop() + win.height(); var bottomHeight = winHeight - (left.height() + margin); bottomHeight = (bottomHeight > 0) ? bottomHeight : 0; if (winHeight > right.height() + margin) { right.css({left: leftWidth, position: 'fixed', bottom: bottomHeight + 'px'}); } else { right.css({left: 'auto', position: 'relative', bottom: 'auto'}); } //left.css({position: 'relative', bottom: 'auto'}); } $(window).on("load scroll resize", function () { if (left.height() < right.height()) { rightLong(); } else { leftLong(); } }); }); </script> </div> <script type="text/javascript"> $(function () { var Lazy = new Blazy({ //container: window, breakpoints: false, selector: '.lazy', offset: 100, loadInvisible: true, src: 'data-src', error: function (e, msg) { if (msg === 'missing') { // Data-src is missing // console.log(1); } else if (msg === 'invalid') { // Data-src is invalid // console.log(2); } }, success: function () { } }); // IE에서 잘됨 / 첫화면에 보이지 않는 이미지(슬라이드)는 재로딩 또는 loadInvisible 옵션 사용하기 }); </script> <style> .lazy { -webkit-transition: opacity 700ms ease-in-out; -moz-transition: opacity 700ms ease-in-out; -o-transition: opacity 700ms ease-in-out; transition: opacity 700ms ease-in-out; max-width: 100%; opacity: 0; } .lazy.b-loaded { opacity: 1; } </style> <script> $(document).ready(function () { $('#tab1_area .sec_2 ul li:nth-child(4)').addClass('last'); $('#tab2_area .sec_2 ul li:nth-child(5)').addClass('last'); }); </script> <script> (function () { /** HTML 바인딩 영역 */ var htmlArr = []; htmlArr.push(`<li><a href="//www.mbn.co.kr/news/politics/5094675">민주, 국회 일부 단전 영상 공개…윤 대통령 측 "왜곡·조작"</a></li>`); htmlArr.push(`<li><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/5094698">강원 미시령터널에서 화재…터널 통행 30분 통제</a></li>`); htmlArr.push(`<li><a href="//www.mbn.co.kr/news/politics/5094684">한동훈 "머지않아 찾아뵐 것"…윤상현 "지금 나서면 당 혼란만"</a></li>`); htmlArr.push(`<li><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/5094680">"헌재에 불 지를 것"…공권력 향한 잇따른 범죄 예고</a></li>`); htmlArr.push(`<li><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/5094695">일본군 위안부 피해자 길원옥 할머니 별세…생존자 7명 남아</a></li>`); htmlArr.push(`<li><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/5094694">배우 김새론, 자택에서 숨진 채 발견…친구가 발견해 신고</a></li>`); /** MBN STAR 0번째 기사 */ if(typeof mbnstar_main1 !== "undefined") { var row = mbnstar_main1.section[0]; var title = row.title.replace("'", "`"); var thumb = row.img.replace(".thumb", ""); var link = 'https://star.mbn.co.kr/view.php?year=' + row.year + '&no=' + row.no; var mbnStarHtml = `<li><a href="${link}">${title}</a></li>`; htmlArr.splice(2, 0, mbnStarHtml); }else if(true){ htmlArr.splice(2, 0, "<li><a href='https://star.mbn.co.kr/all/11241802'>스트레이키즈 필릭스, 교통사고로 골절상 “치료에 집중”</a></li>"); } /** 화제 뉴스 내 한줄 광고 */ var adCnt = 0; var liSize = 5; var adRandom = Math.floor(Math.random() * liSize); htmlArr.push("<div><div id=\"google_dfp_MC_1x1\"><script type=\"text/javascript\">googletag.cmd.push(function() {googletag.display(\"google_dfp_MC_1x1\");});</scr" + "ipt></div></div>\n"); htmlArr.push("<div><div id=\"google_dfp_MC_1x1\"><script type=\"text/javascript\">googletag.cmd.push(function() {googletag.display(\"google_dfp_MC_1x1\");});</scr" + "ipt></div></div>\n"); var $relaction_news2_ul = document.querySelector('.relaction_news2_ul'); $relaction_news2_ul.innerHTML = htmlArr.join(''); if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 인기영상(.sec_1) */ if(typeof newsview_popular_vodNews !== 'undefined'){ for(var i = 0; i < 6; i++){ if(i === 0){ htmlArr.push(` <div class="section_picture"> <a href="${newsview_popular_vodNews.data[i].url}"> <img width="205" height="124" alt="" class='lazy' src='https://img.mbn.co.kr/newmbn/white.PNG' data-src="${newsview_popular_vodNews.data[i].thumb}"> </a> <div class="mask"> <p class="mask_tit"> <a href="${newsview_popular_vodNews.data[i].url}">${newsview_popular_vodNews.data[i].title.substring(0, 18)}</a> </p> </div> </div> `); } else { if(i === 1) htmlArr.push(`<ul class="sec_1_lsit">`); htmlArr.push(`<li><img src="https://img.mbn.co.kr/newmbn/news/view/click_bullet.gif" alt="_"><a href="${newsview_popular_vodNews.data[i].url}">${byteLen(newsview_popular_vodNews.data[i].title, 50)}</a></li>`); if(i === 5) htmlArr.push(`</ul>`); } } var $sec_1 = document.querySelector('.sec_1'); $sec_1.innerHTML = htmlArr.join(''); } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 인기영상(.sec_2) */ if(typeof newsview_new_vod_program !== 'undefined'){ for(var i = 0; i < 4; i++) { htmlArr.push(` <li> <a href="${newsview_new_vod_program.data[i].vod_url}"> <img class='lazy' src='https://img.mbn.co.kr/newmbn/white.PNG' data-src="${newsview_new_vod_program.data[i].photo}" alt="${newsview_new_vod_program.data[i].prog_nm}" /> </a> <a href="${newsview_new_vod_program.data[i].vod_url}"> <img alt="동영상" class="iconplay1" src="https://img.mbn.co.kr/newmbn/img/play_n.png"> </a> <p class="txt"> <a href="${newsview_new_vod_program.data[i].vod_main_url}"> <span class="strong">[${newsview_new_vod_program.data[i].prog_nm}]</span> </a> <a href="${newsview_new_vod_program.data[i].vod_url}">${byteLen(newsview_new_vod_program.data[i].title, 50)}</a> </p> </li> `); } if(htmlArr.length > 0){ var $sec_2 = document.querySelector('.sec_2'); $sec_2.innerHTML = `<ul>${htmlArr.join('')}</ul>`; } } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 시선집중 탭(.sec_1_lsit2) */ /* if(typeof news_rank_mbn00006 !== 'undefined') htmlArr.push(`<li><a href="${news_rank_mbn00006.section[0].url}"><strong>[정치]</strong>${byteLen(news_rank_mbn00006.section[0].title, 44)}</a></li>`); if(typeof news_rank_mbn00003 !== 'undefined') htmlArr.push(`<li><a href="${news_rank_mbn00003.section[0].url}"><strong>[경제]</strong>${byteLen(news_rank_mbn00003.section[0].title, 44)}</a></li>`); if(typeof news_rank_mbn00009 !== 'undefined') htmlArr.push(`<li><a href="${news_rank_mbn00009.section[0].url}"><strong>[사회]</strong>${byteLen(news_rank_mbn00009.section[0].title, 44)}</a></li>`); if(typeof news_rank_mbn00008 !== 'undefined') htmlArr.push(`<li><a href="${news_rank_mbn00008.section[0].url}"><strong>[국제]</strong>${byteLen(news_rank_mbn00008.section[0].title, 44)}</a></li>`); if(typeof news_rank_mbn00007 !== 'undefined') htmlArr.push(`<li><a href="${news_rank_mbn00007.section[0].url}"><strong>[문화]</strong>${byteLen(news_rank_mbn00007.section[0].title, 44)}</a></li>`); if(typeof news_rank_mbn00011 !== 'undefined') htmlArr.push(`<li><a href="${news_rank_mbn00011.section[0].url}"><strong>[스포츠]</strong>${byteLen(news_rank_mbn00011.section[0].title, 44)}</a></li>`); var $sec_1_lsit2 = document.querySelector('.sec_1_lsit2'); $sec_1_lsit2.innerHTML = htmlArr.join(''); */ if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 시선집중 탭(.section_picture1) */ if(typeof newsview_focus_thumbnail !== 'undefined'){ htmlArr.push(` <a href="//www.mbn.co.kr/news/all/${newsview_focus_thumbnail.data[0].seq_no}"> <img width="205" alt="${byteLen(newsview_focus_thumbnail.data[0].title, 44)}" class='lazy' src='https://img.mbn.co.kr/newmbn/white.PNG' data-src="${newsview_focus_thumbnail.data[0].img_nm1}"> </a> <p> <a href="//www.mbn.co.kr/news/all/${newsview_focus_thumbnail.data[0].seq_no}"> ${byteLen(newsview_focus_thumbnail.data[0].title, 60)} </a> </p> `); var $section_picture1 = document.querySelector('.section_picture1'); $section_picture1.innerHTML = htmlArr.join(''); } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 시선집중 탭(.sec_2_list2) */ if(typeof newsview_focus_vodNpohto !== 'undefined'){ newsview_focus_vodNpohto.data.forEach(function(item, index){ htmlArr.push(`<li ${index === 3 ? 'class="last"' : ''}><a href="//www.mbn.co.kr/news/all/${item.seq_no}"><img class='lazy' data-src="${item.img_nm1}" alt="${item.title}" /></a><a href="//www.mbn.co.kr/news/all/${item.seq_no}">`); if(item.image_mark_vod === 'Y') htmlArr.push(`<img alt="동영상" class="iconplay1" src="https://img.mbn.co.kr/newmbn/img/play_n.png">`); htmlArr.push(`</a><p class="txt"><a href="//www.mbn.co.kr/news/all/${item.seq_no}">${byteLen(item.title, 50)}</a></p></li>`); }); var $sec_2_list2 = document.querySelector('.sec_2_list2'); $sec_2_list2.innerHTML = htmlArr.join(''); } if(htmlArr.length > 0) htmlArr.length = 0; /** 스타 핫뉴스(.hot_mm) */ if(typeof newsview_photo_gallery !== 'undefined'){ for(var i = 0; i < 4; i++){ var no = i + 1; htmlArr.push(` <dd> <span class="thumb"><a href="${newsview_photo_gallery.data[i].url}"><img width="165" height="116" onerror="this.style.display='none';" alt="${byteLen(newsview_photo_gallery.data[i].title, 40)}" class='lazy' src='https://img.mbn.co.kr/newmbn/white.PNG' data-src="${newsview_photo_gallery.data[i].img_path}"></a></span> <span class="rank_no${no}"></span> <span class="txt"><a href="${newsview_photo_gallery.data[i].url}">${byteLen(newsview_photo_gallery.data[i].title, 40)}</a></span> </dd> `); } if(htmlArr.length > 0){ var $hot_mm = document.querySelector('.hot_mm'); $hot_mm.innerHTML = htmlArr.join(''); } } })(); </script> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({flush: true}); </script> <script> (function(){ //기사 하이라이트 표시 20241120 const options = { root: null, rootMargin: '0px', threshold: 0.5, } const newsLinesWithTargetTag = document.querySelectorAll('#newsViewArea b, #newsViewArea strong') const newsHighLightsObserver = new IntersectionObserver((entries, observer) => { entries.forEach(entry => { if(entry.isIntersecting){ entry.target.classList.add('on'); observer.unobserve(entry.target); } }); }, options) newsLinesWithTargetTag.forEach((line) => { newsHighLightsObserver.observe(line); }) })(); </script> </body> </html> <iframe id='newslog2_iframe' frameborder='0' scrolling='no' width='0' height='0' style='position:absolute;visibility:hidden;top:0px;left:0px;'>