[매경 TGI-매경이 전하는 투데이 글로벌 인사이트, 4월12일]

한국의 독특한 나이셈법에 따르면 12월31일에 태어난 아기는 그 다음날 2살이 된다.
-AP

South Korea's unusual age-calculating system means babies born on Dec. 31 become 2-year-olds the next day,
-AP

영국은 지금 브렉시트에 대한 생각을 바꿀수 있다. 1960년대 이후 처음으로 친유럽적 운동이 일어나고 있다. 반유럽주의자들이 굉장한 반대에 직면했다.
-필립 스테판, FT 칼럼니스트

Britain can now change its mind about Brexit. For the first time since the 1960s, the UK has a pro-EU movement. The nativists face real opposition.
-Philip Stephens, FT