멜랑꼴리 뜻, 그리스 어원 알고보니 `검은 담즙`

멜랑꼴리의 뜻이 공개돼 화제다.
최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에 '멜랑꼴리의 뜻'이라는 제목의 게시물이 올라와 네티즌들의 관심을 끌었다.
멜랑꼴리는 알 수 없는 우울함이나 슬픔, 애수, 침울함 등의 감정으로, 검은색을 의미하는 그리스어 멜랑(melan)과 담즙을 의미하는 꼴레(chole)의 합성어다. 즉 멜랑꼴리의 의미는 검은 담즙이다.
고대 그리스에선 인간의 체액을 네 가지로 분류해 정의하고 그중 하나인 흑담즙이 과도하게 분비되면 우울증을 비롯한 정신병이 발생한다고 생각했다.
고대 그리스에서 유래한 이 단어는 오늘날 정신의학 분야에서 주로 쓰이고 있다.
멜랑꼴리는 우울(憂鬱)로 번역되기도 하며 슬프고 불행한 감정을 뜻하기도 한다.
멜랑꼴리의 뜻에 대해 네티즌들은 "멜랑꼴리 뜻, 검은 담즙이라니" "멜랑꼴리 뜻, 신기하다" "멜랑꼴리 뜻, 잘 알고 써야지" 등의 반응을 보였다.
[매경닷컴 속보부]