MBN 05시 30분 주요뉴스

▶ 한화 김승연 회장 징역 4년…법정구속
한화그룹 김승연 회장이 회사에 손실을 끼친 혐의로 징역형을 선고받고 구속됐습니다.
재벌총수 집행유예 선고 관행이 깨지면서 재계가 당혹해하고 있습니다.

▶ 미국 "위안부·성노예 용어 동시 사용"
우리 정부가 '위안부'의 영문 표현을 '성노예'로 변경하는 방안을 검토 중인 가운데, 미국이 '위안부'와 '성노예' 용어를 동시에 사용하기로 방침을 밝혔습니다.

▶ 일본 '독도 문제 제소' 한국에 제안
일본 정부가 독도 문제를 국제사법재판소에 제소하자고 우리 정부에 제안하기로 했습니다.
우리 정부는 응하지 않겠다는 방침입니다.

▶ 주중 대사관 '광복절 골프' 물의
한·중·일 동북아 각국이 영유권 갈등을 빚고 있는 가운데, 중국 주재 한국 대사관 직원들이 광복절날 골프를 친 것으로 확인돼 논란이 일고 있습니다.

▶ 현영희 오늘 재소환·제명 처리
새누리당 공천헌금 의혹과 관련해 현영희 의원이 오늘 검찰에 다시 소환됩니다.
현기환 전 의원을 제명 처리한 새누리당은 이르면 오늘 의원총회를 열어 현영희 의원 제명안을 처리할 예정입니다.

▶ 오늘 남부 '비'…한낮 30도 더위
남부지방은 오늘까지 소나기를 동반한 비가 내리겠습니다.
한낮에는 서울이 30도, 대구가 33도를 기록하는 등 대부분 30도를 웃돌면서 덥겠습니다.