현빈 ‘해병대 화보’ 日 재발간, 결국 중단

[매일경제 스타투데이 이다겸 기자]
배우 현빈의 해병대 화보집 일본 재발간이 결국 중단됐다.
일본 아사히 출판사는 최근 홈페이지에 현빈의 해병대 화보집 재발간과 관련해 “판권을 가지고 있는 한국의 출판사에서 번역출반계약을 해지하고 싶다는 요청을 받았다. 이에 일본판의 발매를 중지하게 됐다. 죄송하다”라고 밝혔다.
해당 화보는 2012년 ‘아름다운 그 남자, 현빈의 해병일기’라는 전자 서적으로 국내 발간됐고 2014년에는 일본 출판사와의 계약으로 오프라인 사진집 형태로 발간된 바 있다. 최근 현빈이 출연한 tvN 드라마 ‘사랑의 불시착’이 일본에서 신드롬급 인기를 모으면서 재발간이 추진됐던 것.
하지만 현빈 소속사 VAST엔터테인먼트 측이 “해당 화보집 발간과 관련 사전에 아무 내용도 전달받지 못했다”면서 법적대응을 예고해 논란이 일었다. 소속사 측은 “해병대 홍보라는 공익적인 목적으로 촬영된 사진을 갖고 사익을 취하고자 하는 것은 문제”라며 “현재 관련 내용을 검토 중에 있다”라고 입장을 밝혔다.
한편 현빈은 최근 넷플릭스를 통해 일본에서 퍼진 ‘사랑의 불시착’을 통해 일본에서 새로운 한류스타로 급부상 중이다.
trdk0114@mk.co.kr