`버닝` 스티븐 연 "한국어 연기 어려워, NG 많이 냈다"

↑ 사진|유용석 기자

[매일경제 스타투데이 양소영 기자]
배우 스티븐 연이 한국말 연기에 대한 소감을 밝혔다.
24일 오전 서울 강남구 CGV 압구정에서 진행된 영화 ‘버닝’(감독 이창동) 제작보고회에는 이창동 감독을 비롯해 배우 유아인, 스티븐 연, 전종서가 참석했다.
이날 스티븐 연은 "한국어는 어려웠다. 감독님과 유아인, 전종서까지 전체 크루가 도와줬다. 그리고 테크니컬이 어려웠다. NG를 많이 냈다. 전체 경험이 아주 기가 막힌 시간이었다"고 말했다.
이어 스티븐 연은 한국에서 일하는 것에 대해 "영광"이라면서도 "캐릭터에 맞는 게 중요하다. '옥자'도 교포라서 가능했다. 벤은 이창동 감독님이 불러줬다. 저에게 맞췄다. 어느 곳이든 저에게 잘 맞는 캐릭터를 맡고 싶다"고 털어놨다.
‘버닝’은 유통회사 알바생 종수(유아인)가 어릴 적 동네 친구 해미(전종서)를 만나고, 그녀에게 정체불명의 남자 벤(스티븐 연)을 소개 받으면서 벌어지는 이야기를 담았다. 5월 17일 개봉한다.
skyb1842@mk.co.kr