‘고양이띠 요리사’ 이기우 “베트남어 연기, 배우는데 어려움 많았다”

[매일경제 스타투데이 신영은 기자]
배우 이기우가 베트남어 연기에 어려움이 있었다고 밝혔다.
16일 오후 서울 마포구 상암 CJ E&M센터에서 올리브TV 새 월화드라마 ‘고양이띠 요리사’ 제작발표회가 열렸다. 김영화 PD를 비롯해 이기우, 김소라 등이 참석했다.
이날 이기우는 “우리나라에 외국인 관광객도 많고 외국어 학원도 많지만 베트남어는 사실 접하기 어렵다. 그래서 배우는데도 어려움이 많았다”고 말문을 열었다.
이어 “대본 녹음 파일을 듣고 연습했지만 막상 베트남에 가보니 연습과 다른 부분들이 있어서 그 때 그 때 수정하면서 촬영하는 게 힘들었다”며 “의외로 베트남 현지에 한국어 잘하는 분들이 많아서 그분들의 도움을 받아 편하게 촬영했다”고 설명했다.
‘고양이띠 요리사’는 그간 올리브TV가 쌓아온 푸드 콘텐츠 노하우를 바탕으로 한 감성 레시피 드라마다. 베트남에서 레스토랑을 운영하는 한인 셰프 여문준(이기우 분)의 일과 사랑을 담으며, 100% 사전제작과 베트남 현지 100% 올로케이션 촬영으로 이국적인 풍광과 다양한 식문화를 지닌 베트남을 배경으로 미각을 일깨우는 감각적인 영상미를 선보일 계획이다
‘고양이띠 요리사’는 오는 21일 월요일 밤 9시 첫 방송하며, 베트남 케이블 채널인 Yan TV를 비롯해 tvN Asia에서도 편성 예정이다.
shinye@mk.co.kr