트와이스 사나, 한국어 못 하는 척 한 이유? “먹다 걸렸을 때…”

[매일경제 스타투데이 이슈팀]
트와이스 일본인 멤버 사나가 한국어와 관련된 고충을 토로했다.
14일 방송된 KBS2 ‘해피투게더’는 글로벌 예능꾼 특집으로 꾸며졌다.
이날 가수 존박과 강남, 헨리, 트와이스 사나, CLC 손, 우주소녀 성소가 게스트로 출연했다.
사나는 “한국말을 잘한다”는 MC들의 칭찬에 “한국에 온 뒤 예능 프로그램 같은 걸 보면서 배웠다”고 밝혔다.
그는 “사실 한국말을 잘하지만 못하는 척 할 때도 있다. 뭐 먹다 걸렸을 땐 모르는 척 했다”고 일화를 밝히기도 했다.
그러나 사나는 소속사에서 진행하는 월말평가에서 한국어 테스트를 봐야 했고, 결국 한국어 습득 능력이 좋아질 수 밖에 없었다고. 그는 “나중엔 다른 외국 연습생들에게 통역을 해주기도 했다”고 고충을 털어놓았다.[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]