‘띠동갑’ 김희철, 중국어 성조 틀려 어묵이 월병으로 ‘굴욕’

[MBN스타 김진선 기자] ‘띠동갑내기 과외하기’ 김희철이 성조를 틀려 잘못된 뜻을 전했다.

14일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 ‘띠동갑내기 과외하기’(이하 ‘띠과외’)에는 중국 가이드를 나선 정준하와 김희철의 모습이 그려졌다.

이날 김희철은 가이드를 나서 한국으로 유학 온 영주와 광장시장에 가게 됐다. 이동 중 김희철은 이미 앉아있는 영주에게 “앉으세요”라고 말하는 가 하면, ‘맛집투어’로 이루어진 만큼 먹는 것에 대해 이야기하려고 했다.

↑ 사진= 띠동갑 방송 캡처

하지만 어묵을 말하려던 그는 성조와 틀린 발음으로 말을 이었고, 결국 영주는 월병으로 알아들었다.

당황한 김희철은 영주의 말을 따라하며 “이렇게 하는 거구나. 성조가 중요한 것 알겠다”고 말하는 모습을 보였다.

한편 ‘띠과외’는 스타들이 한 번은 꼭 배우고 싶었던 가슴 속 로망들을 개인과외를 통해 배우는 프로그램이다. 매주 금요일 오후 10시 방송된다.

김진선 기자 amabile1441@mkculture.com/트위터 @mkculture