</noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div id="wrap"> <!--------------------- Gnb 메뉴 ---------------------> <!-- 헤더 --> <div id="header"> <!-- GNB상단메뉴 --> <div class="gnb_top"> <div class="top_box"> <ul class="left"> <li><a href="http://mk.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">매일경제</a></li> <li><a href="http://mbnmoney.mbn.co.kr/" target="_blank" >매일경제TV </a></li> <li><a href="http://economy.mk.co.kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">매경이코노미</a></li> <li><a href="http://luxmen.mk.co.kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">매경LUXMEN</a></li> <!-- <li><a href="http://sports.mk.co.kr/" target="_blank">MK스포츠</a></li> --> <li><a href="http://news.mk.co.kr/newsList.php?sc=60000007" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CITYLIFE </a></li> <li><a href="http://gfw.mk.co.kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GFW </a></li> <li><a href="https://m-print.mk.co.kr/kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">M-PRINT </a></li> </ul> <!-- 오늘의 시청률, 채널번호, 로그인, 회원가입 --> <ul class="right" id="nav_service"> </ul> <!--// 오늘의 시청률, 채널번호, 로그인, 회원가입 --> </div> </div> <!-- //GNB상단메뉴 --> <!-- GNB메뉴 --> <div class="gnb_menu" style="height: 88px;"> <div class="gnb_menu_in" style="height: 88px;"> <h1 style="top: 27px;"> <a href="//www.mbn.co.kr/"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/logo_mbn.gif" alt="mbn" width="119" height="36"> </a> <a href="//www.mbn.co.kr/news/" class="logo_news" style="margin-left: -0.5px;"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/logo_news.gif" alt="news" width="72" height="36"> </a> </h1> <ul class="left"> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/enter">예능 </a></li> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/culture">교양</a></li> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/drama">드라마</a></li> </ul> <ul class="right"> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/schedule">편성표 </a></li> <li class="menu_li"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/onair">온에어</a></li> <li class="menu_li"> <a href="javascript:void(0);" onclick="searchbt()"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/search.gif" alt="검색하기"> </a> </li> </ul> <!-- 검색창 레이어 --> <div class="gnb_srch" id="search_box" style="display: none;"> <form name="top_search" id="top_search" action="//search.mbn.co.kr/MBN/search.jsp" method="POST" autocomplete="off"> <fieldset> <legend>통합검색</legend> <div class="srch_wrap"> <label for="s_keyword"> <input name="query" title="검색어 입력" align="middle" class="text" id="query" type="text" placeholder="" autocomplete="off" autocapitalize="off"> </label> </div> <label for="search"> <input class="srch_img" id="buttonSearch" type="submit" value="검색"> </label> <a class="btn_close" href="javascript:void(0)" onclick="searchbtC()">닫기</a> </fieldset> </form> </div> <!-- 검색창 레이어 --> </div> </div> <!-- //GNB메뉴 --> <!-- GNB sub_menu --> <div class="gnb_sub_menu"> <div class="sub_menu_in"> <ul> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/">뉴스</a></li> <li><a href="javascript:void(0);" onclick="open_menu()" class="on">다시보기</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/rank-news/">이슈플러스</a></li> <li><a href="//star.mbn.co.kr">연예</a></li> </ul> <div class="menu_right"> <span class="weather_box" style="width:140px; height: 35px; top: 15px; margin-right: 14px;"> <!-- <span class="area"> <a href="http://www.kweather.co.kr/main/main.html"> <img src="http://img.mbn.co.kr/etc/images/kweather/icon_d_2.jpg"> <span class="tit">울릉</span> <span class="temper">12.2℃</span> </a> </span> --> </span> <!-- sns --> <span class="sns_box"> <a href="//twitter.com/#!/mbnlive" title="MBN NEWS 공식 트위터"><img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/im_sns_t.jpg" alt="트위터"></a> <a href="//www.facebook.com/mbntv" class="ico" title="MBN NEWS 공식 페이스북"><img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/im_sns_f.jpg" alt="페이스북"></a> <!-- 20210325 인스타, 유튜브 추가 --> <a href="//www.instagram.com/mbn_news" class="ico" title="MBN NEWS 공식 인스타그램"><img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/im_sns2020_instargram_on.png" alt="인스타그램"></a> <a href="//www.youtube.com/channel/UCG9aFJTZ-lMCHAiO1KJsirg?sub_confirmation=1" class="ico" title="MBN NEWS 공식 유튜브"><img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/im_sns2020_yutube_on.png" alt="유튜브"></a> <!-- //20210325 인스타, 유튜브 추가 --> </span> <!-- //sns --> </div> </div> </div> <div class="layer_all_menu" style="display: none;"> <ul class="layer_wrp"> <li class="menu_area"> <div class="area_inner"> <h3>방송보기</h3> <ul class="in_gnb"> <li class="menu_box"> <ul class="in_menu_wrp"><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/552" "class="on">MBN 뉴스7</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/906" >MBN 뉴스센터</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/605" >굿모닝 MBN</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/606" >아침 & 매일경제</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/673" >김명준의 뉴스파이터</a></li></ul> </li><li class="menu_box"> <ul class="in_menu_wrp"><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/812" >프레스룸 LIVE</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/536" >MBN 뉴스와이드</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/689" >전국네트워크뉴스</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/675" >MBN 뉴스와이드 주말</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/813" >시사스페셜</a></li></ul> </li><li class="menu_box"> <ul class="in_menu_wrp"><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/731" >MBN 특별편성</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/849" >MBN 재난대비센터</a></li></ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu_area"> <div class="area_inner"> <h3>Hot Corner</h3> <ul class="in_gnb"> <li class="menu_box"> <ul class="in_menu_wrp"><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/845" >AI 뉴스</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/647" >굿모닝 월드</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/212" >동영상 일기예보</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/666" >스포츠뉴스</a></li></ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu_area" style="border-right: none;"> <div class="area_inner"> <h3>Internet</h3> <ul class="in_gnb"> <li class="menu_box"> <ul class="in_menu_wrp"><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/683/?pub=80" >MBN-i</a></li></ul> </li> </ul> </div> </li> <button id="close_menu"><img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/newsreview/btn_clse.png"></button> </ul> </div> <!-- 최신뉴스 --> <div id="newslayer" class="onair_news_area"> <div id="h_latest" class="onair_wrp"> <span class="tit">최신뉴스</span> <ul id="breakingNews" style="width: 602px; height: 23px; position: relative;"> </ul> <div class="bt"> <a class="bl" id="breakPrev" href="#"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/im_onairnews_btl.gif" width="23" height="23"> </a> <a id="breakNext" href="#"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/im_onairnews_btr.gif" width="23" height="23"> </a> </div> </div> </div> <!-- //GNB sub_menu --> <!-- 검색 메뉴 script --> <script> function searchbt(){ $('.gnb_srch').css('display',''); } function searchbtC(){ $('.gnb_srch').css('display','none'); } function open_menu(){ if ($('.layer_all_menu').css('display') == 'none') { // $('.layer_all_menu').css('display', 'block'); $('.layer_all_menu').show(); } else { $('.layer_all_menu').hide(); } } //메뉴창 닫기 $('#close_menu').click(function(){ $('.layer_all_menu').css('display','none'); }); </script> <!-- // 검색 메뉴 script --> </div> <!-- 헤더 --> <!---------------------// Gnb 메뉴 ---------------------> <script type="text/javascript"> function selEpisode(totalCnt, currentEpisode, hCnt) { var movePoint = 0; if (currentEpisode < hCnt) { movePoint = 0; } else if (currentEpisode > (totalCnt - hCnt)) { movePoint = (totalCnt - hCnt) * 63; } else { movePoint = (currentEpisode - (hCnt - 1)) * 63; } $('#scrollArea').animate({scrollTop: movePoint}, 100); // 이동 } </script> <!-- container --> <div id="container"> <div id="pge_top"> <div class="top_bg" style="background: #0b70d3;"> <div class="img_area" style="background: url(//img.mbn.co.kr/program/552/2022/06/07/165456967477.jpg)"> <h2>MBN 뉴스7</h2> <p style="color: #ffff;">진행자 : 김주하</p> </div> </div> <div class="pge_topmenu" style="background: #00479d;"> <ul> <li ><a href="/pages/vod/programContents.php?progCode=552&menuCode=2636" class="on">다시보기</a></li><li ><a href="/pages/vod/programContents.php?progCode=552&menuCode=5565" class="on">뉴스추적</a></li><li ><a href="/pages/vod/programContents.php?progCode=552&menuCode=5562" class="on">정치톡톡</a></li><li ><a href="/pages/vod/programContents.php?progCode=552&menuCode=5883" class="on">경제기자M</a></li><li ><a href="/pages/vod/programContents.php?progCode=552&menuCode=5553" class="on">제보M</a></li> <li> <span>방송시간 : 평일 저녁 7시 </span> <span><span>진행</span> : 김주하</span> </li> </ul> </div> </div> <!-- A,B타입 통합 --> <div id="news_view"> <div class="wrp"> <h1 class="article_tlt"> <p class="daily_date">2024.10.11</p>[한강] "마음이 통했다" 섬세한 문장 살린 번역의 힘 </h1> <div class="box02"> <ul class="toolbar"> <li><span>글자크기</span></li> <li> <ul class="tool"> <li> <button><img class="fontPlus" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/newsreview/btn_plus.png"> </button> </li> <li> <button><img class="fontMinus" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/newsreview/btn_mins.png"> </button> </li> </ul> </li> </ul> <div class="sns_right"> <ul> <li><a href="javascript:void(0);" class="print"><img class="share_img" id="share_print" alt="print" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_print.gif"></a> </li> <li><a href="javascript:void(0);" class="email"><img class="share_img" id="share_email" alt="mail" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_email.gif"></a> </li> <li><img onclick="snsShare('facebook', '%5B%ED%95%9C%EA%B0%95%5D+%22%EB%A7%88%EC%9D%8C%EC%9D%B4+%ED%86%B5%ED%96%88%EB%8B%A4%22+%EC%84%AC%EC%84%B8%ED%95%9C+%EB%AC%B8%EC%9E%A5+%EC%82%B4%EB%A6%B0+%EB%B2%88%EC%97%AD%EC%9D%98+%ED%9E%98', 'https%3A%2F%2Fwww.mbn.co.kr%2Fvod%2FprogramView%2F1370555');" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_facebook.gif" alt="페이스북 공유하기" style="cursor:pointer;" /></li><li><img onclick="snsShare('twitter', '%5B%ED%95%9C%EA%B0%95%5D+%22%EB%A7%88%EC%9D%8C%EC%9D%B4+%ED%86%B5%ED%96%88%EB%8B%A4%22+%EC%84%AC%EC%84%B8%ED%95%9C+%EB%AC%B8%EC%9E%A5+%EC%82%B4%EB%A6%B0+%EB%B2%88%EC%97%AD%EC%9D%98+%ED%9E%98', 'https%3A%2F%2Fwww.mbn.co.kr%2Fvod%2FprogramView%2F1370555');" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_twitter.gif" alt="트위터 공유하기" style="cursor:pointer;" /></li> <script> function snsShare(type, snsTitle, snsUrl) { switch (type) { case "twitter": url = "http://twitter.com/share?url=" + snsUrl; options = "width=626,height=426,toolbar=0,status=0,resizable=yes"; break; case "facebook": url = "http://www.facebook.com/sharer.php?u=" + snsUrl; // + "&t=" + snsTitle; options = "toolbar=0,status=0,width=626,height=426"; break; case "kakaostory": url = "https://story.kakao.com/share?url=" + snsUrl; options = "width=500,height=500,toolbar=0,status=0,resizable=yes"; break; case "google": url = "http://www.google.com/bookmarks/mark?op=add&title=" + snsTitle + "&bkmk=" + snsUrl; options = "scrollbars=no,resizable=yes"; break; case "naverband": url = "http://www.band.us/plugin/share?body=" + snsTitle + " " + snsUrl; options = "width=410, height=400, resizable=no"; break; default: return false; break; } window.open(url, type, options); } </script> <li><a href="javascript:katalkShare();"><img class="share_img" id="share_katalk" alt="kakaotalk" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/news_2020/ic_cacaotalk.gif"></a> </li> </li> </ul> </div> </div> <ul class="article_area"> <div id="content"> <h2 class="hide">다시보기</h2> <!-- detail --> <!-- 플레이어 영역 --> <div id="player"> <div class="ie10browser_wrapper" id="ie10browser_wrapper" style="display: none;height:428px;position: relative;"> <div class="ie10browser_tit"> <img src="https://www.mbn.co.kr/player/videojs/png/ic_caution.png" alt="주의사항"><span>VOD 시청 안내</span> </div> <div class="ie10browser_con"> 어도비 플래시 플레이어 서비스 종료에 따라<br />현재 브라우저 버전에서는 서비스가 원할하지 않습니다.<br />아래 버튼을 클릭하셔서 브라우저 업그레이드(설치) 해주시기 바랍니다. </div> <div class="ie10browser_bt"> <a href="https://www.mbn.co.kr/pages/vod/ie10browser.php" target="_blank" class="bt_ie10_direct"> 브라우저 업그레이드 및 설치 </a> </div> </div> <!-- 다시보기 동영상 --> <div id="player-wrap"><video id="ats-video" class="video-js vjs-big-play-centered vjs-button" data-setup="{}"></video></div> <!--// 다시보기 동영상 --> </div> <script> if($.browser.msie==true && $.browser.version<=10){ $('#ie10browser_wrapper').show(); $('#player-wrap').hide(); } </script> <!-- 플레이리스트 영역 --> <div class="txt" id="textArea"> <p>【 앵커멘트 】 <br /> 한강 작가에 앞서 한국 문학을 대표하는 고은 시인이 2000년대 초부터 해마다 유력한 후보로 꼽혔지만, 수상에는 실패했었습니다.<br /> 당시 우리 문학계에서는 한글이라는 독특한 문자에 대한 번역의 어려움을 꼽았는데요.<br /> 한강 작가의 이번 수상에는 이런 언어의 한계를 뛰어넘은 번역의 힘이 있었습니다.<br /> 이상주 기자입니다.<br /> <br /> <br /> 【 기자 】<br /> "고기 냄새가 그녀를 메스껍게 만들고, 몸은 고기를 먹는다는 생각만으로도 거부 반응을 일으킨다." - 채식주의자 -<br /> <br /> 채식주의자에서 거부 반응은 revolting으로 번역됐습니다.<br /> <br /> 원작에서 느껴지는 혐오감과 거부감을 효과적으로 살리면서도 고기에 대한 감정적, 육체적인 반응을 그대로 전달한 단어 선택이었습니다.<br /> <br /> "그들의 목소리는 침묵 속에서 메아리치며, 공기를 슬픔의 무게로 가득 채웠다." - 소년이 온다 -<br /> <br /> 한강 작가는 상실과 비극을 고요하면서도 강렬하게 표현하려고 '침묵 속에서 메아리친다'고 적었고 번역은 'echoed in the silence'로 작가의 의도를 훼손하지 않고 그대로 잘 살려냈습니다.<br /> <br /> 인간의 내적 갈등과 사회적 억압을 강렬한 표현으로 그려내는 작가 한강의 메시지는 이처럼 충실한 번역을 통해 언어와 국경을 넘어 독자의 마음을 사로잡을 수 있었습니다.<br /> <br /> ▶ 인터뷰 : 데보라 스미스(번역가)<br /> - "부실한 번역은 우수한 작품을 회복하기 어려운 수준으로 훼손할 수 있지만, 반대로 세계최고 수준의 번역이라도 보잘것없는 소설을 고전 명작처럼 포장할 수는 없습니다."<br /> <br /> 실제 데보라 스미스는 '원작에 충실하면서도 감정과 톤의 전달은 살리는 언어 형태를 위해 낱말 하나하나 사전을 뒤져가며 번역할 정도로 공을 들였습니다.<br /> <br /> 한국 문학이 다양한 언어로 번역돼 세계 독자들과 소통할 수 있었던 배경에는 한글에 대한 높은 이해와 애정어린 번역이 있었습니다.<br /> <br /> MBN뉴스 이상주입니다.<br /> </p> </div> <div class='news8_bt_bn_area' style='margin-top:30px;'><a href='https://www.mbn.co.kr/vod/programContents/552/2636'><img src='https://img.mbn.co.kr/etc/images/2021/news8_banner/im_news8_type1.jpg' alt='MBN 종합뉴스 평일용 배너'></a></div> <br><br> <div class="reply"> <!--// LiveRe SNS 댓글 --> <div id='lv-container' data-id='mbn' data-uid='MjcvMzkvMzA='> <script type='text/javascript'> window.livereOptions = { //refer: "//www.mbn.co.kr//pages/vod/programView.mbn?bcastSeqNo=1370555" refer: "//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370555" //site: '( 공유시 유입될 사이트 URL(refer와 동일할 경우 삭제 가능.)' }; (function (d, s) { var j, e = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (typeof LivereTower === 'function') { return; } j = d.createElement(s); j.src = 'https://cdn-city.livere.com/js/embed.dist.js'; j.async = true; e.parentNode.insertBefore(j, e); })(document, 'script'); </script> <noscript>라이브리 댓글 작성을 위해 JavaScript를 활성화 해주세요.</noscript> </div> </div> <!-- //detail --> </div> <ul id="right_area"> <li id="report_list"> <h3><p>MBN 뉴스7</p> 다른 기사보기 <div class="bt_con_wrapper"> <button type="button" class="bt_continuous_play active" onclick="relayFunc()"> <span> 연속 재생 </span> </button> </div> </h3> <script> function relayFunc(){ if( $('.bt_continuous_play').hasClass('active') ){ $('.bt_continuous_play').removeClass('active'); auto_relay(false); }else{ $('.bt_continuous_play').addClass('active'); auto_relay(true, sec); } } </script> <ul id="scrollArea"> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370552"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011190144_20_552_1370552_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>김주하 앵커가 전하는 10월 11일 MBN 뉴스7 주요뉴스</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370553"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011190315_20_552_1370553_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>'한강'의 기적…"난 한국 문학과 함께 자랐다"</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370554"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011190511_20_552_1370554_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>"상처 직시하는 강렬한 시적 산문" 응어리 맺힌 한에 세계가 ...</p> </a></li><li class="active"> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370555"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011190703_20_552_1370555_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>[한강] "마음이 통했다" 섬세한 문장 살린 번역의...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370556"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011190900_20_552_1370556_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>한강 작가 가족은 모두 소설가…"시적 감수성을 가진 소설가"</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370557"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011191100_20_552_1370557_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>일본도 주목…"왜 하루키 아니냐" 불만도</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370558"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011191302_20_552_1370558_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>하루도 안 돼 30만 부 판매…서점가 한강 물결</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370573"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011193726_20_552_1370573_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>[뉴스추적] 한강의 깜짝 노벨상 수상…배경은?</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370559"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011191622_20_552_1370559_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>'당원 명부 유출' 의혹에 여권 시끌…"홍준표에 물어봐라" v...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370560"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011191811_20_552_1370560_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>'명태균 의혹' 판 키우는 민주 "최서원보다 명태균이 더해"</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370561"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011192030_20_552_1370561_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>김건희 여사 의혹 곳곳 충돌…증인 '줄불참'에 민주 "법적 조...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370562"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011192241_20_552_1370562_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>"문다혜 위험운전치상죄 적용해야" "여기가 문다혜 청문회냐"</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370563"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011192430_20_552_1370563_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>대리운전 후 주차장서 만취 주행…주차 차량 30대 '쾅쾅쾅'</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370564"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011192619_20_552_1370564_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>"느그 서장 남천동 살제"…영화배우 흉내 낸 황당한 폭력 사범</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370565"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011192819_20_552_1370565_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>"페달 안 밟았는데 가속"…시청역 역주행 가해 운전자 법정서도...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370566"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011193004_20_552_1370566_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>검찰, '친인척 부당대출 의혹' 손태승 전 우리금융 회장 자택...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370567"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011193153_20_552_1370567_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>트럼프 경합주 우위…초초해진 해리스, 오바마 '출격'</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370568"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011193341_20_552_1370568_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>미 허리케인 밀턴에 최소 14명 사망…주택 산산조각에 곳곳 침...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370571"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011193526_20_552_1370571_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>이스라엘, 베이루트 도심 공습 139명 사상…유엔군 기지도 폭...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370575"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011193936_20_552_1370575_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>초호화 빌딩도 태반이 공실…중국, 추가 부양책 준비</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370577"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011194117_20_552_1370577_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>재보선 최대 승부처는 금정·영광…여야 모두 '넘어가면 끝장'</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370580"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011194313_20_552_1370580_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>[정치톡톡] 정쟁 멈춘 '한강 노벨문학상' / 문화계 블랙리스...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370582"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011194516_20_552_1370582_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>윤 대통령 "북러 불법 군사협력·남중국해 항행 자유"</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370584"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011194705_20_552_1370584_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>테슬라 로보택시 공개…운전대도 페달도 없어</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370586"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011194832_20_552_1370586_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>산산조각난 북 인공기…'타우러스' 실사격 7년 만에 공개</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370588"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011195016_20_552_1370588_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>방향 튼 금리 인하 아파트값 자극하나…"기대 선반영돼 미미"</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370589"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011195203_20_552_1370589_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>"공개매수가 6만 원 추가 인상"…'쩐의 전쟁' 승부수 띄운 ...</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370590"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011195338_20_552_1370590_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>전투기 특수 운송은 '작전'…항공기에 항공기 태워 수출</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370591"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011195522_20_552_1370591_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>기후위기로 무성해지는 덩굴…'교통안전 위협' 제거 대작전</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370592"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011195817_20_552_1370592_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>[오늘의 장면] 벤클까지 나온 대혈투</p> </a></li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/programView/1370593"> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/552/2024/10/11/20241011195950_20_552_1370593_1080_7.jpg" alt="뉴스 썸네일"/> <p>[날씨] 내일 새벽~오전, 짙은 안개…주말, 맑고 큰 일교차</p> </a></li><script>selEpisode(31,'4',5);</script> </ul> </li> <!-- tv hot --> <li id="tvhot"> <div class="top_area"> <div class="tlt_sec"> <h4>TV HOT</h4> <a href="javascript:void(0)" target="_blank" style="display: none;"> <img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/newsreview/view_more.png"> </a> </div> <ul> <li class="active"><a>예능</a></li> <li><a>교양</a></li> <li><a>드라마</a></li> </ul> </div> <ul class="pgm_lst"> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/983/1370596" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr//vod2/983/2024/10/11/20241011233658_20_983_1370596_1080_7_s1.jpg" alt="˝만나고 싶지 않아... 너무 사기캐.."> <span><p class="pgm_tlt">[ 전현무계획2 ]</p>˝만나고 싶지 않아... 너무 사..</span> </a> </li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/980/1369085" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr//vod2/980/2024/09/24/20240924000522_20_980_1369085_1080_7_s1.jpg" alt="한류열풍 K-남주들이 온다"> <span><p class="pgm_tlt">[ 한일로맨스 혼전연애 ]</p>한류열풍 K-남주들이 온다</span> </a> </li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/982/1368944" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr//vod2/982/2024/09/21/20240921220143_20_982_1368944_1080_7_s1.jpg" alt="함소원 이혼 발표 후 첫 출연?! 이.."> <span><p class="pgm_tlt">[ 가보자GO3 ]</p>함소원 이혼 발표 후 첫 출연?!..</span> </a> </li> </ul> <ul class="pgm_lst" style="display: none;"> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/965/1348761" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/965/2024/01/20/20240120095848_20_965_1348761_1080_7_s1.jpg" alt="중년 건강의 열쇠! 전신 탄력을 사수.."> <span><p class="pgm_tlt">[ 즐거운 주말, 건강 신호등 ]</p>평균 수명 100세 시대! 더 오..</span> </a> </li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/964/1348192" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/964/2024/01/13/20240113115334_20_964_1348192_1080_7_s1.jpg" alt="오늘의 주제 아트테이너"> <span><p class="pgm_tlt">[ 헬로아트 ]</p>헬로아트 1회</span> </a> </li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/956/1340521" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/956/2023/10/14/20231014112213_20_956_1340521_1080_7_s1.jpg" alt="혈관 쓰리고를 부르는 염증 덩어리 내.."> <span><p class="pgm_tlt">[ 임성훈의 스타 유전자 X파일 ]</p>임성훈의 스타 유전자 X파일 1회</span> </a> </li> </ul> <ul class="pgm_lst" style="display: none;"> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/976/1364865" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/976/2024/08/02/20240802232605_20_976_1364865_1080_7_s1.jpg" alt="나쁜 기억을 지운 남자와 그의 첫사랑.."> <span><p class="pgm_tlt">[ 나쁜 기억 지우개 ]</p>나쁜 기억을 지운 남자와 그의 첫..</span> </a> </li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/966/1355603" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/966/2024/04/13/20240413232447_20_966_1355603_1080_7_s1.jpg" alt="궁 안에서 발견된 시신!? 위기에 처.."> <span><p class="pgm_tlt">[ 세자가 사라졌다 ]</p>궁 안에서 발견된 시신!? 위기에..</span> </a> </li> <li> <a href="//www.mbn.co.kr/vod/directView/952/1341784" target="_blank" class="txt_wrp"> <button class="play_btn"></button> <img src="//img.vod.mbn.co.kr/vod2/952/2023/10/28/20231028233607_20_952_1341784_1080_7_s1.jpg" alt="모든 것이 끝날 줄 알았던 순간 되돌.."> <span><p class="pgm_tlt">[ 완벽한 결혼의 정석 ]</p>MBN 주말 미니시리즈 매주 토..</span> </a> </li> </ul> </li> <!-- broad --> <li id="pgm_air"> <div class="top_area"> <div class="tlt_sec"> <h4>방영 프로그램</h4> <a href="https://www.mbn.co.kr/vod/enter" target="_blank"><img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/newsreview/view_more.png"></a> </div> <ul> <li class="active"><a>예능</a></li> <li><a>교양</a></li> <li><a>드라마</a></li> <!-- <li><a>보도</a></li>--> </ul> </div> <ul class="pgm_lst" style="display: block"> <li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=983" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/983/2024/10/07/172826278468.png"><p>전현무계획2</p></a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=982" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/982/2024/09/11/172601515040.png"><p>가보자GO3</p></a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=981" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/981/2024/08/26/172465687511.png"><p>돌싱글즈6</p></a></li> </ul> <ul class="pgm_lst" style="display: none"> <li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=592" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/592/2019/10/23/157180862122.png"><p>나는 자연인..</p></a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=752" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/752/2021/09/02/163056269851.png"><p>생생 정보마..</p></a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=832" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/832/2020/06/25/159304584246.png"><p>알약방</p></a></li> </ul> <ul class="pgm_lst" style="display: none"> <li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=976" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/976/2024/07/18/172126627753.png"><p>나쁜 기억 ..</p></a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=966" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/966/2024/02/06/170717894421.png"><p>세자가 사라..</p></a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr./pages/vod/programMain.php?progCode=952" target="_blank" class="pgm_wrp"><img src="//img.mbn.co.kr/program/952/2023/09/22/169536479453.png"><p>완벽한 결혼..</p></a></li> </ul> <a href="//www.mbn.co.kr/pages/vod/finishProgram.mbn" target="_blank" class="endpgm">종영프로그램 더보기</a> </li> <script type="text/javascript"> $(function () { $('#tvhot .top_area ul li').click(function () { console.log($(this).index()); $('#tvhot .top_area ul li').removeClass('active'); $(this).addClass('active'); $('#tvhot .pgm_lst').hide(); $('#tvhot .pgm_lst:eq('+$(this).index()+')').show(); }); $('#pgm_air .top_area ul li').click(function () { console.log($(this).index()); $('#pgm_air .top_area ul li').removeClass('active'); $(this).addClass('active'); $('#pgm_air .pgm_lst').hide(); $('#pgm_air .pgm_lst:eq('+$(this).index()+')').show(); }); }) </script> </ul> </ul> </div> <!-- 우측 영역 --> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var mouse_is_inside = false; var sec = 5; jQuery(document).ready(function () { sec = 3; auto_relay(true, sec); // TV HOT jQuery("#c_hot h3").on("mouseover", function () { jQuery("#c_hot h3").each(function () { if (jQuery(this).is(".on")) { jQuery(this).removeClass("on").next().hide(); } }); jQuery(this).addClass("on").next().show(); }); // BEST jQuery("#c_best h3").on("mouseover", function () { jQuery("#c_best h3").each(function () { if (jQuery(this).is(".on")) { jQuery(this).removeClass("on").next().hide(); } }); jQuery(this).addClass("on").next().show(); }); }); //]]> </script> </div> <!-- //container --> <script language="javascript"> jQuery(document).ready(function () { //글자크게 $('.fontPlus').click(function () { var fSize = $('#textArea p').css("font-size"); fSize = parseInt(fSize.replace('px', '')); fSize = (fSize + 1) + 'px'; $('#textArea p').css("font-size", fSize); }); //글자작게 $('.fontMinus').click(function () { var fSize = $('#textArea p').css("font-size"); fSize = parseInt(fSize.replace('px', '')); fSize = (fSize - 1) + 'px'; $('#textArea p').css("font-size", fSize); }); //목록 $('a.vodlist').click(function () { var referer = "https://www.mbn.co.kr/vod/programContents/previewlist/552/2636/1370555"; var returnRefer = referer.indexOf("programContents"); if ((!referer) || (returnRefer == -1)) { location.href = "/pages/vod/programMain.php?progCode=552"; } else { location.href = "https://www.mbn.co.kr/vod/programContents/previewlist/552/2636/1370555&date=20241011&page=1"; } }); $('a.btn_list').click(function () { var referer = "https://www.mbn.co.kr/vod/programContents/previewlist/552/2636/1370555"; var returnRefer = referer.indexOf("programContents"); if ((!referer) || (returnRefer == -1)) { location.href = "/pages/vod/programMain.php?progCode=552"; } else { location.href = "https://www.mbn.co.kr/vod/programContents/previewlist/552/2636/1370555&date=20241011&page=1"; } }); //$('a.btn_list') .click(function() {location.href="https://www.mbn.co.kr/vod/programContents/previewlist/552/2636/1370555&date=20241011&page=1";}); //인쇄 $('a.print').click(function () { var printUrl = "/pages/vod/newsPrintView.php?bcastSeqNo=1370555"; window.open(printUrl, "MBN_NEWS_PRINT_WINDOW", "width=800,height=500,scrollbars=yes,toolbars=no,menubar=no"); }); //이메일 $('a.email').click(function () { window.open("/pages/news/newsMailform.php?news_seq_no=", "_newMail", "toolbar=0,status=0,width=620,height=540, toolbars=no, scrollbars=no, scrolling=no"); }); }); </script> <!-- Footer --> <div style="margin:0 auto; width:980px;"> <div id="mbnPcVer"></div> </div> </div> <!-- --> <div class="sitemap_menu"> <style> .sitemap_menu .sitemap_in ul li.tit a:hover { font-size:16px; font-weight: 500; color:#f16e20; text-decoration: none; border:none; } </style> <div class="sitemap_in"> <div class="ct1"> <ul> <li class="tit"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/drama">드라마</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/976">나쁜 기억 지우개</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/966">세자가 사라졌다</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/952">완벽한 결혼의 정석</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/890">스폰서</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/888">더 드라이버</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/861">보쌈 - 운명을 훔치다</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/835">나의 위험한 아내</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/802">우아한 가</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/796">레벨업</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/785">최고의 치킨</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/781">설렘주의보</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/777">마성의 기쁨</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/772">마녀의 사랑</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/757">시추에이션 연남동 539</a></li> </ul> </div> <div class="ct2"> <ul> <li class="tit"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/enter">예능</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/983">전현무계획2</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/982">가보자GO3</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/981">돌싱글즈6</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/978">현역가왕2</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/974">고딩엄빠5</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/973">한일톱텐쇼</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/593">속풀이쇼 동치미</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/594">엄지의 제왕</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/671">알토란</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/969">현역가왕 갈라쇼</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/950">현역가왕</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/935">장미꽃 필 무렵</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/576">예능 특집 프로그램</a></li> </ul> </div> <div class="ct3"> <ul> <li class="tit"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/culture">교양</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/592">나는 자연인이다</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/752">생생 정보마당</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/832">알약방</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/843">한번 더 체크타임</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/566">특종세상</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/927">명을 사수하는 사람들 명사수</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/956">임성훈의 스타 유전자 X파일</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/577">천기누설</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/532">소나무</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/822">특집다큐H</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/564">휴먼다큐 사노라면</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/531">열린TV 열린세상</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/587">교양 특집 프로그램</a></li> </ul> </div> <div class="ct4"> <ul> <li class="tit"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programContents/552/2636">보도</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/552">MBN 뉴스7</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/906">MBN 뉴스센터</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/845">AI 뉴스</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/605">굿모닝 MBN</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/606">아침 & 매일경제</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/673">김명준의 뉴스파이터</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/536">MBN 뉴스와이드</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/812">프레스룸 LIVE</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/675">MBN 뉴스와이드 주말</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/813">시사스페셜</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/689">전국네트워크뉴스</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/666">스포츠뉴스</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/647">굿모닝 월드</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programMain/731">MBN 특별편성</a></li><li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programContents/552/5565">뉴스추적</a></li> </ul> </div> <div class="ct5"> <ul> <li class="tit"><a href="//www.mbn.co.kr/news">뉴스</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/date/">전체</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/politics/">정치</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/economy/">경제</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/society/">사회 </a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/world/">국제</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/culture/">문화</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/entertain/">연예</a></li> <li><a href="http://star.mbn.co.kr/">스타</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/sports/">스포츠</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/life/">생활ㆍ건강</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/local/">지역</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/news/approaching/">인기척</a></li> <!--<li><a href="/news/reporter/">현장에서</a></li>--> <li><a href="//www.mbn.co.kr/pages/customer/customerReportMobile.php">뉴스제보</a></li> </ul> </div> <div class="ct6"> <ul> <li class="tit"><a href="javascript:void(0)">서비스</a></li> <li><a href="http://www.mkhealth.co.kr/">헬스</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/programContents/212/585">날씨</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/eventList">이벤트</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/vod/subtitleIntroduce">장애인 VOD 서비스</a></li> <li class="tit" style="margin-top: 25px;"><a href="javascript:void(0)">뉴미디어</a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCYyLIlOJyqkAFKlVjzX5img" target="_blank" rel="noreferrer">유튜브 Entertainment</a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCG9aFJTZ-lMCHAiO1KJsirg?sub_confirmation=1" target="_blank" rel="noreferrer">유튜브 News</a></li> <!-- <li><a href="https://www.dailymotion.com/MBNEntertainment_Official" target="_blank">데일리모션 Entertainment</a></li> --> <li><a href="https://www.facebook.com/mbntv/" target="_blank" rel="noreferrer">페이스북</a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/mbn_news/" target="_blank" rel="noreferrer">인스타그램</a></li> <li><a href="https://post.naver.com/my.nhn?memberNo=11595512" target="_blank" rel="noreferrer">네이버 포스트</a></li> <li><a href="https://tv.naver.com/b/mbn" target="_blank" rel="noreferrer">네이버 TV</a></li> <li><a href="https://tv.kakao.com/b/mbn" target="_blank" rel="noreferrer">카카오 TV</a></li> <li><a href="//mplay.mk.co.kr/brand/type1.php?brand=mbn" target="_blank" rel="noreferrer">MPlay</a></li> <li class="tit" style="margin-top: 25px;"><a href="//www.mbn.co.kr/vod/finishProgram" target="_blank">종영프로그램</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="footer"> <!-- //////////////// 모바일로 돌아가기 /////////////// --> <div id="mbnPcVer"></div> <!-- //////////////// 모바일로 돌아가기 /////////////// --> <!--푸터--> <div class="footerbox"> <!--MBN메뉴--> <div class="menu"> <h3><img src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/logo_f.gif" alt="mbn로고" width="65" height="18"/></h3> <ul> <li><a href="http://company.mbn.co.kr/" target="_blank">MBN 소개</a></li> <li><a href="http://company.mbn.co.kr/pages/ad/adonline.php" target="_blank">제휴 안내</a></li> <li><a href="http://mbnrep.co.kr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">TV 광고</a></li> <li><a href="http://member.mbn.co.kr/pages/mypage/MypageUsersAgreementPolicy.php">이용약관</a></li> <li><a href="http://member.mbn.co.kr/pages/mypage/MypagePersonalInfotmationPolicy.php"><span>개인정보처리방침</span></a></li> <li><a href="http://member.mbn.co.kr/pages/mypage/MypageOtherPolicy.php">기타운영정책</a></li> <li><a href="http://www.mbn.co.kr/pages/customer/customerMain.php">고객센터</a></li> <li><a href="http://www.mbn.co.kr/pages/customer/customerReport.php">뉴스제보</a></li> <li><a href="//www.mbn.co.kr/pages/sitemap/years.php" target="_blank">사이트맵</a></li> </ul> <fieldset> <legend>Family Site</legend> <select title="사이트선택" class="selectbox" onchange="chageFamily(this.value)"> <option selected="selected" value="">Family Site</option> <option value="http://www.mk.co.kr/">매일경제</option> <option value="http://channel.mk.co.kr/mk_intro/html/main.htm">매경닷컴</option> <option value="http://economy.mk.co.kr/">매경이코노미</option> <option value="http://news.mk.co.kr/newsList.php?sc=60000007">시티라이프</option> <option value="http://m-print.co.kr/">M-print</option> <option value="http://mbnmoney.mbn.co.kr/">매일경제TV</option> <option value="http://mbnrep.co.kr/">MBN 미디어렙</option> </select> </fieldset> </div> <!--//MBN메뉴--> <!--copyright--> <ul class="copy"> <li> <p>매일방송</p> <span>대표이사 : 이동원</span> <span>서울시 중구 퇴계로 190 (주)매일방송</span> <span><a href="http://company.mbn.co.kr/pages/company/coantactus.php" target="_blank">오시는길</a></span> <span>대표전화 02-2000-3114</span> </li> <li> <p>매경닷컴 </p> <span>대표이사 : 임상균 </span> <span>인터넷신문등록번호 서울 아01043</span> <span>사업자 등록번호 201-81-25980</span> </li> <br> <li> <!-- 230915_수정 : 해당 텍스트 전체 footer 반영 부탁드립니다. --> <span>MBN의 모든 기사 및 영상(콘텐츠)은 저작권법의 보호를 받으며, 무단 전재, 복사, 배포 및 AI학습 이용을 금합니다.</span> <!--// 230915_수정 : 해당 텍스트 전체 footer 반영 부탁드립니다. --> <span>Copyright © MBN 매일방송 All rights reserved. </span> </li> <!-- <li class="etc"> <p style="float:right;"><a href="https://www.copyrightok.kr/ " target="blank"><img title="저작권OK" alt="저작권OK" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/img_copyright.gif"></a></p> <form name="certiFormView" method="post"> <input name="certiNo" type="hidden" value="2012-08-0004"> <input name="checkCode" type="hidden" value="KRMEY49O7Z88EH0OHIJO"> <a title="콘텐츠제공서비스 품질인증" href="javascript:certiPopup();"><img alt="콘텐츠제공서비스 품질인증" src="//img.mbn.co.kr/newmbn/main2018/img_kocca.gif"></a> </form> </li> --> </ul> <!--copyright--> </div> <!--푸터--> </div> <script type="text/javascript"> function chageFamily(arg){ if(arg){ window.open(arg); } } function mbnFavor() { window.external.AddFavorite('//www.mbn.co.kr/', 'MBN :: 매일방송'); } function certiPopup() { var sURL = "//www.mbn.co.kr/pages/event/award.mbn"; var sFeatures = "width=460,height=610,status=no,menubar=no,toolbar=no"; var win = window.open("", "certiFormView", sFeatures); document.certiFormView.action = sURL; document.certiFormView.target = "certiFormView"; document.certiFormView.submit(); win.focus(); } </script> <!--// copyright --> <!-- statistics v2--> <script type="text/javascript"> function addClick() { $.ajax({ type: "POST", url: "//www.mbn.co.kr/process/addClick/putRefereCnt.php", data: "news_seq_no=&referer=", cache: false }); } addClick(); </script><!--// statistics --> <script type="text/javascript"> $('.mbn11_sitemap') .click(function() { if($('.mbn_map_category2').css('display') == 'none') $('.mbn_map_category2').show(); else $('.mbn_map_category2').hide(); }); </script> </div> <script> window.onload = function(){ const wideBtn = document.querySelector('.vjs-wide-button'); wideBtn.addEventListener('click', function(){ console.log($("#player-wrap").css("height")); //let wideVideo = document.getElementById("player-wrap"); //if (wideVideo.hasClass) if( $("#player-wrap").hasClass("wide")){ $('#right_area').css('margin-top', '620px'); } else { $('#right_area').css('margin-top', ''); } // if( $("#player-wrap").css("height") == "428px" ){ // // $('#right_area').css('margin-top', '428px'); // // }else if( $("#player-wrap").css("height") == "618px" ){ // // $('#right_area').css('margin-top', ''); // } }); } </script> </body> </html>